Koiseyo Kimono Otome - Vol. 1 Ch. 1 - Rokuyosha Coffee Shop, Kyoto

[MangaDex]

 

[constantbrainrot]

Thanks for the upload! This looks like a cute series!

 

[Aoitenshi]

lmao what an ikemen move

 

[KitRagnell]

I don't know shit about Kimonos but this looks cute.

tbh they look like a pain in the ass to put on and take off

 

[77px]

Thanks for 'promoting' this in another one of your translations. Looks like I'll be reading this too.

 

[havelmom]

smooooooooth
operator

 

[chusetto]

CHADSMOOTH

 

[Totemslap]

Hold the fuck up this is cute as hell. I'm most definitely going to keep reading this.

 

[EchoGirl]

Thanks for picking this up! How old is she? She kinda seems like a teen to me and a business man seems maybe younger than 35 but still older than 21. tho i guess age gap romances would be common in a thing like this (if anything while it is pretty, maybe it's just her face/art style or short hair, but the kimono kinda makes her seem even /younger/ than she prolly is, nothing wrong with appreciating fashion/getting excited but it did make me think "oh a kid/young teen playing dress up", but i assume since she went to the coffee shop without getting pocket money from the grandma and going outta her way to take a train to a cafe instead of walking there/somewhere closer she probably has a job)

I don't know shit about Kimonos but this looks cute.

tbh they look like a pain in the ass to put on and take off

Yukata might be more comfortable b/c they're worn at festivals but i hear "proper/tradtional" aren't something you can put on by yourself (tho unless JP would still be uptight about their culture, i can imagine a more 'modernized' ver that 'd be easy to move around in or i guess just a dress made with the same kinda material but probably wouldn't look too close (tho even tho it's kinda a long dress/skirt rather than pants feels like it'd also be hard to walk in/do wide steps or so

(tho that said i can imagine there being some 'pawprint' one to match her pet cat or some 'commercialized'/chara/mascot print ones

 

[Fam101]

this is so cute!

 

[Dingo777]

How to get Bitches: Donut

 

[AnimuVsMango]

owning multiple kimonos

Wow, so bougie.

 

[guygarelard]

What a wonderful looking series. Thanks for the TL, and I really appreciate the notations with TL notes at the end. Keep it up

 

[EchoGirl]

Wow, so bougie.

Tbf a lot of them seem to be in the family/hand me down from grandma so it’d be a waste to not use some or so , tho I wonder the market of ppl selling old kimonos from their family

 

[nhoctu97]

now I can see artist hand-draw kimono parttens and at fixed position as well (instead of copy-paste layer)

 

[Carn109]

Kimono lore

Also that guy is a

 

[lol126]

I can't truly relate as a dude, but I get the feeling of customizing a character it just looking nice the way you expected