Ougon no Keikenchi - Ch. 12.2

[Laisy]

That's gotta be pretty weird from the NPCs' point of view. These weird mercenaries start flooding your town, seemingly knowing the future for whatever reason, that some horrible event's about to happen that you have no concept of it even being a possibility.

The LN has a PoV from a NPC mercenary (this isn't in the WN), and he was baffled with the "newbies" (players) seemingly just charge into the monster territory without fear of death, to the point he wondered if the rumours claiming they are immortal is true.

Spoiler

Later in the 2nd event, the NPCs in the other towns are frustrated by players who wants to infinitely farm exp. From their perspective, the mercenaries are just waiting for the monsters to come to them, instead of hunting down whatever is spawning the monsters. It doesn't help the lord of the town is holding his knights back to protect himself, leaving the non-knighted guards to defend the town by themselves.

 

[Zet1502]

Guys, imagine this...

This game running on today's VR headsets, and Rare is just playing in the living room alone.
Suddenly, family arrives, and Rare is dropping this epic speech just in front of them.

 

[Saya2879]

That's gotta be pretty weird from the NPCs' point of view. These weird mercenaries start flooding your town, seemingly knowing the future for whatever reason, that some horrible event's about to happen that you have no concept of it even being a possibility.

The church and high official should be aware.
Now why the city's gov didn't relay the message to the population...

 

[NARESH4444]

lol the admins are going to regret asking her to participate

I bet these admins were the same ones that worked on NewWorld Online and didn't learn their lesson in either direction when it came to a singular player.

 

[Nick86]

Thanks for the TL! Can't wait for more.
Does anyone know a manga similar to this one, but preferably as a real world and not a game? Something like "Her Majesty's Swarm," which was unfortunately axed.

Majesty swarm was very good, very sad it didn't make it.

 

[IvanDFakkov]

gentlemen, i love war

Attention all soldiers of the Great Liebe Forest, this is a message from your commander… friends, let’s bring them Hell.

 

[chendu]

Tanks for the food

 

[InsaneAwesomeTony]

Thanks for the chapter 🙏🏼

 

[Fuew12]

lol the admins are going to regret asking her to participate

well....
after this they even let rare handle in game dungeon management/city management since that actually part of the game but for future update but since she already done it whey not let her be also normally you do this with guild as system for support but rare is one man player and let her subordinate NPC handle it

 

[Aran214]

No way, no how.. it can't be!!!

we should call the EDF to kill those ants!!!!

 

[GreC_89]

Rare:

gentlemen, i love war

Attention all soldiers of the Great Liebe Forest, this is a message from your commander… friends, let’s bring them Hell.

No way, no how.. it can't be!!!

we should call the EDF to kill those ants!!!!

 

[GreC_89]

Next chapter probably:

 

[KaiselNoir]

Gawd Damn. That battle speech went so fucking hard

 

[RutraNickers]

That's gotta be pretty weird from the NPCs' point of view. These weird mercenaries start flooding your town, seemingly knowing the future for whatever reason, that some horrible event's about to happen that you have no concept of it even being a possibility.

Nah, they're civilians. They will most likely think those mercenaries were paid by the king to defend the kingdom because of some kind of intel. If not by the king, by the adventure's guild since that is their job, after all.

 

[Lolilith]

let's goooo!

 

[Jestured]

A shame this is monthly its getting pretty exciting now. Good reason to check out the LN though!

 

[LadyTowa]

chap 13 is out in raw : https://rawkuma.com/ougon-no-keikenchi-chapter-13-1

 

[iririuuu]

th

I hate reading these types of stories because I know a game like this will never exist

thank god it doesn't exist, imagine playing a game where a player become god because of a broken mechanic that for some reason the devs won't fix, it is like fighting a p2w player that isn't p2w

 

[iririuuu]

i don't really like op characters in game manga but i love the art so i guess that i will bookmark to see it again later

 

[Kushikime]

Thanks for the translation