Danjo no Yujou wa Seiritsu suru? (Iya, Shinai!!) - Vol. 4 Ch. 30.2

[Nobi]

Took her long enough to come clean.

She didn't. She's totally going to pretend she changed her mind to stop him so she can guilt trip him later.

 

[asphyxiav2]

She didn't. She's totally going to pretend she changed her mind to stop him so she can guilt trip him later.

Nuh uh

 

[gabarbie]

The only thing worse then seeing the best girl lose, is actively watching the worst girl winning, a completely unearned win in my humble opinion. If Himari only has 1 hater I am that man. If Himari has no haters I am dead.

 

[Enalis]

Thank you for the chapters, you are doing great ^^

 

[asphyxiav2]

Thank you for the chapters, you are doing great ^^

Thank you

 

[kngpjn]

Well, uhh… Glad they finally make up. But, when Himari clearing her feelings to Yuu ? I mean, she already admit it to his older brother so…

 

[ItsThatBriGuy]

The comments section never disappoint me, thank you for that😂 also I hope I finally improved even a little since the first time I translated this series since it's been 3 months now since I started this🙇‍♂️

Edit: I think the anime will end on this part.

Edit#2: himari haters will probably drop this series after the next chapter😂

I doubt the anime ends here. The manga's not even quite to the end of LN V1. The books are long, and I'd be shocked if it gets past the second volume in one cour, but this much ain't close to enough.

 

[ItsThatBriGuy]

Well, uhh… Glad they finally make up. But, when Himari clearing her feelings to Yuu ? I mean, she already admit it to his older brother so…

Spoiler

V2 consists largely of Yuu suffering the consequences of this Tokyo dumbassery and Himari and Rion making their final appeals to him in the process. All will be made clear. Trust the plan.

"Plan" means "keikaku".

 

[Loliconi]

After the guy is willing to throw away everything for her, she doesn't have the balls to take responsibility?
Himari is really a shitty heroine

Ngl, I still kinda am (cope) rooting for Himari but with you on this one.
Some of these comments are like "trust, this is only now, in future chapters she will be redeemed" or "now she should just confess!" and stuff.
But right now and for some chapters she has been nothing but a weak lying selfserving emotional abuser. I thought this is the discussion for ch 30 (+ prior) and the last panels hint at her not coming clean.

Responsibility from him game ending himself, the explanation for that is explained by her too if you read properly.

Why is responsibility shifted to him now? What explanation is explained by her? Would really love to know if I missed/misunderstood something but I don't understand this comment at all..

Thanks for the TL tho. Love me some romance manga that divides readership.

 

[Ryrie]

Gotta pull out the emergency juice box to continue gaslighting

 

[asphyxiav2]

Why is responsibility shifted to him now? What explanation is explained by her? Would really love to know if I missed/misunderstood something but I don't understand this comment at all..

It's supposed to be a joke, then in the next bubbles she explained the consequences of going to Tokyo without a proper plan and him ruining his relationship with his mom.

 

[Dingo777]

The comments section never disappoint me, thank you for that😂 also I hope I finally improved even a little since the first time I translated this series since it's been 3 months now since I started this🙇‍♂️

Edit: I think the anime will end on this part.

Edit#2: himari haters will probably drop this series after the next chapter😂

Thank you for the upload!

Team Himari, Ride or Die

 

[amaidolce]

I hope her brother slaps her at some point in the series.

It's long overdue.

 

[A-xelis]

He willing to risk his future for her
Atleast be honest himari

 

[asphyxiav2]

Thank you for the upload!

Team Himari, Ride or Die

Hell yeah!!!!

 

[Kingdex88]

Her Brother really need to just appear out of nowhere and give her another verbal slap to reality.

 

[essensue]

No, you know what? This is perfection. Both because it's what her character would actually most likely do, and because narratively speaking, the anticlimax proves that Himari is dedicated to always innovating new ways to disappoint and infuriate.

She's never gonna just rest on those Queen Shitgoblin laurels, and that's why I love her.

 

[ActuallyArma]

So what im taking away from this is that I should just lie through my teeth, gaslight and makes scenes in front of my partner to make them feel miserable to get what I want without ever having to put myself in a position of emotional vulnerability.

This will carry no consequences if they love me enough, since otherwise it was obviously just not meant to be.

There is still the possiblity this is all unreliable narration and MC is just manipulating her back to get the truth out of her, which if he is - fair game to the author. However if it's not and they're really going down this path - this author has serious issues & has a horribly warped sense of reality. Or they're just a horrible writer.

There's your popcorn, TL as thanks for the translation.

Doesn't look like the LN has the "Unreliable Narrator" tag on Novel Updates so doesn't seem to be the latter half.

Side note, the LN looks to have 10 volumes and has been a thing since 2021. Wonder how far the manga adaption will follow.

Also a kindred spirit for Asphyxia since they, like the author, dunno what sleep is either ;p <3

She's never gonna just rest on those Queen Shitgoblin laurels, and that's why I love her.

Tbh, at this point all I wanted was for them both to come clean about this whole thing. Didn't have to include their confession, they can keep that on the backburner. Whole scenario wasn't sittin right with me, if things just return to the status quo as though it never happened in the first place? Man...

 

[horsewithnoname]

Himari hater here. Not exactly hating Himari but hate how she turns out and could be better. It's nice we finally see how Himari almost realize her foolishness, but it's so unfortunate MC's degree of absolute simpiness basically blown that arc out of existence. Himari realizing what she's doing is wrong, be apologetic for her toxicity, and be better is most of what I wanted out of this story.

But regardless, I'm happy that MC chose Himari. Just because I dislike Himari doesn't mean I want to see her completely destroyed and unhappy - not at all. This is because I thought of both MC and Himari as absolute troubled individuals which, by great happenstance, met each other and achieve happy ending with just the two of them, and by extension sparing potential future lovers of their bullshit. It's like seeing garbage taking themselves out.

Thereafter, Enocchi may meet someone better for her in the future. Funny how people go into groups and unwrittenly decided that rooting heroines getting together with MC is the win scenario. Hell naw. If this were real people and are my personal friends, Enocchi dodging him would be the win, but that's just me.

So yeah - I'm a Himari hater that's on team Himari.

 

[Mangamoz]

Doesn't look like the LN has the "Unreliable Narrator" tag on Novel Updates so doesn't seem to be the latter half.

Side note, the LN looks to have 10 volumes and has been a thing since 2021. Wonder how far the manga adaption will follow.

Also a kindred spirit for Asphyxia since they, like the author, dunno what sleep is either ;p <3

Tbh, at this point all I wanted was for them both to come clean about this whole thing. Didn't have to include their confession, they can keep that on the backburner. Whole scenario wasn't sittin right with me, if things just return to the status quo as though it never happened in the first place? Man...

Oh no, so there is that much more content in the novels?

That means there is a high possibility for the manga adaptation to end up getting the dreaded "Read the novel for more" ending.