Houkago Kitaku Biyori - Ch. 39 - Let's Make Plum Wine

[tbvp]

ty for the chapter!

 

[undeed]

Until there's more information regarding which studio will be adapting it, I'm just gonna hold back my excitement.
Because, well, I didn't like how sukimega anime was done.

 

[murasaur]

Granny wants to see grandkids before she goes off to join grandpa

 

[IamaTire]

Let's gooooooooOoOOOOOOOO anime adaptation
also
Let's goooooooOOOOOO seal the deal grandma

 

[brndndss]

ive seen in manga form a few times now, and everytime my desire to make plum wine grows

---

based grandma laying out romance in easy to understand way for chokki-chan. really is as simple as just having someone to come home to god im lonely

 

[jonnywarlock]

I, too, would like to touch the big lizard... 😍

 

[Kagimizu]

The scene of Chokki first breaking into a blush is going to be legendary when animated.

 

[KitRagnell]

Say it with me
THERE IS ROMANCE IN ROMANCE

 

[rymar]

HELL YEAH, PEAK IS GETTING AN ANIME!!!!

 

[EnFiveFour]

The are sooooooo adorable.
Thank you for the translation!

 

[phorx]

Grandma is carrying their whole relationship at this point. I wonder how confused she must be after hearing they’re just supposed to be friends even though they’re sharing a futon every night.

 

[phabrykMaester]

Imagine being married without even realizing it. Crazy world we live in nowadays.

 

[kud23]

You damn right

 

[Rial]

Now where's my shawty?

 

[Quroh_JG]

An anime? LET'S GOOOO
Chokki chan is imagining their life together? That's cute

 

[WiseOldKing]

Ws for grandma for making her understand better

 

[Snovember]

The Grandma is no mere shipper, she's a whole perambulatory shipyard.

On an unrelated note, Chokki from isometric on P3, P7 and P9 made me think of her as Chokki Phelps.
Yet it was Shun-kun who went for a swim...

 

[Imryse]

I reiterate my previous statement.

 

[hentako]

Thank you for your service, based wing-granny
And Chokki being all embarrassed seeing him half-naked but still staring

 

[SilverExp]

Thanks for bringing us peak yet again 🙏

In the credits page, the space that was occupied by the manga about the losing heroine is now gone, I guess it's over for that one.