Kaijin Mira no Dai 2 Keitai ga Kawaisugiru - Vol. 3 Ch. 35 - Love Makes You Blind

Dex-chan lover
Joined
Jun 2, 2020
Messages
586
I have a mild suspicion, maybe even a hope, that she will not take it. That she will justify it as wanting to win by her own power, as an excuse. I desperately hope he does not walk back and see her holding it up and coming to the wrong conclusion, ruining it for the entire next volume.
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 15, 2020
Messages
854
Now then, shall she misunderstand and think he's giving her the belt, decide to betray his trust and steal the belt, or decide not to take it because she wants to earn it herself at this point 🤔

Also, the great irony with Haru's attempt at self discipline is that trying to force distractions out of your head like he was doing tends to make your mind focus on those distractions more.
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 11, 2023
Messages
834
holy peak chapter. Unironically despite having daughter/fanservice bait this manga has probably the best execution of these admittedly otherwise generic ideas I've seen in recent times. Regardless of if she takes or doesn't take the belt there is good reason to be engaged.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 23, 2019
Messages
1,924
It would be funny if he just let's her take it due to his somewhat waning desire to be a hero
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 11, 2023
Messages
558
Thx for the TL!

my guess is that she try to take it at first, but won't actually, she feels like she needs to get it from the hero directly instead of this. the won't take it cus her pride scenario
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 24, 2018
Messages
88
The question may not be "will she take it or not take it" but rather "will she barge into the bathroom to ask him if he's dying because he took the belt off and that's why he's been a mess all day"

She probably thinks glasses and the belt are as important to people as her horns are to her
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 13, 2025
Messages
576
I wanna bet that she ain’t going to take it because she wants him to give it to her fair and square.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 21, 2020
Messages
441
Thanks for the translation. I think Mira wouldn't take it just like that, might be because of her developing "love" for the mc or something 🤷‍♂️
Its less developing and more solidly established lol.

Many times she has used the belt as an excuse to get closer to him. She's too dumb to fully focus on seducing him for the belt and insted is just focused on winning him over cause she liked him.

Proof is back when she was being harassed by some creeps and she realized the reason she just didn't transform is because she doesnt want to destroy things anymore. Even though she could've easily transformed and broken those dudes with one hand.
 

Users who are viewing this thread

Top