I believe they will not disbanded, instead the school will integrate their club into the channel they made before. That's one of possibility.
Read ch 13 again, basically disbanding an recognized school club will have many bad ripple effect that annoying to handle.
All I saw there was the teacher making up excuses for not wanting to deal with troublesome work, but I do think the club will stick around because:
This club is an actual menace and needs to be shut down. But alas I bet it won't and they'll get away with all. Cause consequences don't exist in romance manga.
Honestly, this whole debacle makes me think the author is lacking in life experience. They tried to dress up Sakuto's idea as a smart and cautious move, but anyone who's spent a long time tard wrangling reckless morons like those two girls knows one thing: the only way to win when dealing with idiots is to not engage with them at all. All he's done is set up a ticking time bomb that, thanks to plot convenience, he'll not have to deal with or easily defuse.
Reporting their misconduct and letting the school staff deal with them is the best way to wash their hands of this whole affair. Alas, such simple and clear solutions don't make for easy story fodder. All I can hope is that this storyline will be done soon enough, and we forget these characters existed afterwards.
