Futago Matomete "Kanojo" ni Shinai? - Vol. 4 Ch. 16.1 - A kiss over a problem...?

[MangaDex]

 

[razorshaleh]

Mitsumi-san seriously has insanely sharp woman intuition, it’s kinda scary. even though Sakuto tried to hide that they’re dating, she probably already figured it out way earlier That’s why Mitsumi asked Sakuto to invite Hikari and Chikage to meet up her

thank you for translating

 

[GreenDude1]

Why the fuck is he helping them? They literally said it themselves there's no need for a newspaper Club anymore when they already have a club that's in charge of a official School YouTube channel that posts updates.

 

[Pandacyborg]

Home life plot is interesting. Literally could not give less of a shit about the newspaper club. Why wouldn’t he just shut them down?

 

[blablablub]

Do you have a girlfriend

No ma'am. He doesn't have "a" girlfriend. He has two girlfriends.

Is one of them a girlfriend candidate?

No ma'am. They aren't girlfriend candidates. They're his girlfriends.

 

[LordofLeechers]

I'll add my voice to the crowd and say that I'm also not all that thrilled that the newspaper club is essentially being rewarded for their scummy tactics and behavior, now that they're helping them out.

 

[Seyclops]

I mean they already touched on the previous chapters why they are helping them. If they continued to let them do their own thing, the Newspaper Club will do any means to save their club; which could lead to the club finding about the their unusual relationship. And people will latch on to this scandal since it involves top students of the class.

 

[Lex79]

Tye newspaper club arc seems to be very uninteresting but I'm looking forward to see Mitsumi's reaction to Sakuto dating both twins.

 

[Sloppysloth]

Whose is mitsumi, sister?

 

[Me]

Whose is mitsumi, sister?

Aunt.

I literally just reread the first couple chapters because I couldn't remember his family situation and the interaction was weird.

Not the figurative literal, I closed the first couple chapters and opened the comments thread.

 

[GreenDude1]

I mean they already touched on the previous chapters why they are helping them. If they continued to let them do their own thing, the Newspaper Club will do any means to save their club; which could lead to the club finding about the their unusual relationship. And people will latch on to this scandal since it involves top students of the class.

Report them to the police and then no one will believe what they say. Japan has a massive stigma against criminals.

 

[Brobobo]

The club has ALREADY done scummy shit, its not like they just almost did one thing, they admitted to having done other scandally articles and shit right? Why are we helping people who have actively been spreading shit like this and causing distress for people?
The very least that should be done is to close the club, helping them is legit crazy at this stage with the information at hand.

 

[ItsThatBriGuy]

No ma'am. He doesn't have "a" girlfriend. He has two girlfriends.


No ma'am. They aren't girlfriend candidates. They're his girlfriends.

The things you pick up when your guardian is a lawyer.

 

[ciera]

Thank you for the scanlation

 

[Magnus_Prime]

Mitsumi's working up her own Reddit story.

 

[namingwrongs]

Report them to the police and then no one will believe what they say. Japan has a massive stigma against criminals.

They're just kids. It's probably not too late to rehabilitate them. We don't need to rush straight into destroying their lives, which is what would happen if they became known as criminals.

 

[Sunji27]

Her intuition is like a jealous type wife

 

[GreenDude1]

They're just kids. It's probably not too late to rehabilitate them. We don't need to rush straight into destroying their lives, which is what would happen if they became known as criminals.

Their lives won't be the destroyed but people certainly won't believe what they say. Japan has a massive stigma against people with criminal records. It wouldn't completely destroy their lives but it would make their lives a bit more difficult.

 

[Kaito57]

Oh god... are we getting introduced the obligatory blood-related member of the Harem... !? Well, at least, it's not a sister for once lol

 

[RioAl]

Why he helped the newspaper club you might ask? Because their president just simply that insane and hungry for scoops (you can said "journalist spirit" in nicest way). And it not just annoy three of them (MC and his twin girlfriends), but also increased the chances of them being caught.

Even the club disbanded, i believe the president will soon enough catch the scoop she wanted (MC being caught on double dating) and spread it anyways, purely by just seeing her skill and determination for journalistic. It still my speculative though