Dungeon de Tatakaitsuzukete 20-nen no Doutei Yuusha, Chijou ni Modottara Danjoubi 1:1000 no Sekai Datta - Ch. 4.1

[MangaDex]

 

[DeOneChester]

Lemme guess, he's gonna learn how to preserve spirit in himself while outside the dungeon

 

[itschiko]

Lemme guess, he's gonna learn how to preserve spirit in himself while outside the dungeon

Or… some plot armor stuff and the Mc suddenly can use his power outside dungeon.

 

[razorshaleh]

Always on Mangadex, the translation race

---

i hate cliffhanger on the last page

Spoiler: Spoiler Next chapter

the goblins and the Goblin King come out of the gate and just go berserk, attacking the women around them. Ryuto moves on instinct to save them, but since he can’t activate his skills, he’s basically relying only on his raw physical strength.

when fighting the Goblin King, Ryuto almost gets hit by an axe, but Sayaka saves him at the last second. the problem is, she ends up badly injured because of it. Ryuto gets seriously pissed and forces open a gate to the dungeon. that gate was supposed to be one-way only, from the dungeon to the human world, so opening it the other way shouldn’t even be possible. but Ryuto doesn’t give up. even while getting hit by the Goblin King’s magic, he pushes himself to the limit and manages to force it open.

his effort pays off, Ryuto gets into the dungeon. inside, he can finally use all his magic and skills again, so he quickly heals himself. he activates Shadow Magic, pulls Sayaka’s badly injured body in to heal her, then drags all the goblins outside, including the Goblin King, into the dungeon and wipes them out there. he also slaughters every goblin trying to come out of the gate.

when Sayaka wakes up, she’s already in the hospital. she feels like she failed to protect Ryuto because she passed out during the mission. deep down, she wants to keep staying by his side, but she’s scared she’ll get dismissed as his guard because of that failure. even so, she feels like at least she managed to satisfy Ryuto. unexpectedly, Ryuto comes to visit her. turns out she’s not fired at all, and Ryuto actually wants her to keep being his guard. when Sayaka starts explaining her failure, Ryuto just stops her with a kiss, making her stop blaming herself over and over.

thank you for translation

 

[Zura_da]

Of course humans are involved in the monster outbreak

 

[TestAddress]

This is painfully very very predictable...

It is like a ridiculously slow drill going to trepan your head and you have no way but look at it.

 

[OWMWO]

Why suddenly this manga got 2 translator, where were you a week ago??

 

[GreenDude1]

So that's definitely the demon Lord's daughter. Also I find extremely stupid that he can't use any of his powers outside of a dungeon.

 

[Miorioff]

Imagine making a fantasy manga about 1:1000 men to women ratio... without sex. I can't believe it, Japan is completely cucked

 

[genR]

@Exaedro Current image 10 is half of the joined spread that is current image 11.

Imagine making a fantasy manga about 1:1000 men to women ratio... without sex. I can't believe it, Japan is completely cucked

And it's not even the worst in the genre ! World's end harem had something like a one man per billion ratio, and a main male character that refused to fuck the countless women who were throwing themselves at his feet.

 

[nachtness]

"lets raise the stake"
literally spawned 10 times extras of current encounter

shitty DM, tbh. asshole, even

 

[cryum]

So they just opened a convenient source of spirit power for the guy who IS a mage, and can probably do long range aoe attacks from inside the dungeon gate.

 

[unnamederror]

Always on Mangadex, the translation race

---

i hate cliffhanger on the last page

Spoiler: Spoiler Next chapter

the goblins and the Goblin King come out of the gate and just go berserk, attacking the women around them. Ryuto moves on instinct to save them, but since he can’t activate his skills, he’s basically relying only on his raw physical strength.

when fighting the Goblin King, Ryuto almost gets hit by an axe, but Sayaka saves him at the last second. the problem is, she ends up badly injured because of it. Ryuto gets seriously pissed and forces open a gate to the dungeon. that gate was supposed to be one-way only, from the dungeon to the human world, so opening it the other way shouldn’t even be possible. but Ryuto doesn’t give up. even while getting hit by the Goblin King’s magic, he pushes himself to the limit and manages to force it open.

his effort pays off, Ryuto gets into the dungeon. inside, he can finally use all his magic and skills again, so he quickly heals himself. he activates Shadow Magic, pulls Sayaka’s badly injured body in to heal her, then drags all the goblins outside, including the Goblin King, into the dungeon and wipes them out there. he also slaughters every goblin trying to come out of the gate.

when Sayaka wakes up, she’s already in the hospital. she feels like she failed to protect Ryuto because she passed out during the mission. deep down, she wants to keep staying by his side, but she’s scared she’ll get dismissed as his guard because of that failure. even so, she feels like at least she managed to satisfy Ryuto. unexpectedly, Ryuto comes to visit her. turns out she’s not fired at all, and Ryuto actually wants her to keep being his guard. when Sayaka starts explaining her failure, Ryuto just stops her with a kiss, making her stop blaming herself over and over.

thank you for translation

Spoiler: next next spoiler

and then they hyucked

 

[ShadowHusky]

They couldn't give as a couple chapters to get into the minutia of the world? We just had to see an unprecedented dungeon break after he just got out of one?

 

[Shiro111111]

this manga is such slop you can tell it uses AI so easily

 

[Kreate]

And the absolutely had to put a human midwit behind this.

 

[Yuuki_Kataishi]

Or… some plot armor stuff and the Mc suddenly can use his power outside dungeon.

Spoiler: Potential Spoiler??

I think that's what happens actually. We'll see soon tho

 

[All-Fiction]

this manga is such slop you can tell it uses AI so easily

Yeah, I dunno if I'm being paranoid but some of these monsters feel very AI like with the usual AI hallucination, page 1 and 2 mainly, like what's this chain (?) beneath the blade on p2? And somehow, last page doesn't feel AI, more like many standard models copy pasted, very weird

 

[Junomano]

So that's definitely the demon Lord's daughter. Also I find extremely stupid that he can't use any of his powers outside of a dungeon.

that's an ongoing trope in some cases but the moment monsters are there too, they should be able to use their powers

 

[0Zion]

Oh good. It's not just a possble harem story. There's actually stakes and action. Awesome.