Kyou kara Onushi wa Warawa no Musuko - Vol. 2 Ch. 19 - Late-Night Snack.

[MangaDex]

 

[razorshaleh]

When I’m too lazy to brew it with water

thank you for translation

 

[quasar]

So was the shrine maiden also abandoned as a child and adopted by the snake god? This chapter makes it seem like it, but it's not really clear.

Edit: Going back and reading previous chapters, it doesn't seem like that's the case. The first page is just worded in a confusing way.

 

[alexandergc]

His hair wings are adorable.
Not even Priestess can resist.

 

[Tijnob]

When I’m too lazy to brew it with water

thank you for translation

Just drink boiled water right after so it mixes in you stomache

 

[Dverin_Oshiban_Duren]

It's in the modern era so of course there's a bit too much light and stuff which could mess with sleep.

 

[isoycrazy]

What a precious child. You truly gained a big sister tonight.

 

[jackjack9]

Now I'm hungry for some instant noodles.

 

[Kaito57]

Me after "refurnishing" the kid "parents" place :

 

[Zthulu]

I like the detail where the snake girl is sleeping with her eyes open, as a likely reference to snakes appearing to sleep with their eyes open as they not have opaque eyelids, despite the snake girl very much having eyelids.

 

[UncleKaos]

that kid must be protected and his parents punished.

 

[qaaj]

Every child deserves a loving, caring, supportive family, even if they have to find another than their birth family.

 

[lsbkf]

that kid must be protected and his parents punished.

I really expected some drama where the parents would get revealed after the miko suggested to register the kid, because I doubt you can adopt a new child like this without ringing some bells in the administration. Or maybe he's always been hidden from the authorities somehow.

 

[AMicrowave]

I like the detail where the snake girl is sleeping with her eyes open, as a likely reference to snakes appearing to sleep with their eyes open as they not have opaque eyelids, despite the snake girl very much having eyelids.

it was mentioned in a previous chapter

 

[Arexty]

Poor kid probably didn't have running water in his old home (or was forbidden from using it to lower utility bills).
Cute Snek Goddess-less chapter, thanks for the TL.

I like the detail where the snake girl is sleeping with her eyes open, as a likely reference to snakes appearing to sleep with their eyes open as they not have opaque eyelids, despite the snake girl very much having eyelids.

I had totally forgotten she does that.

 

[Kyuketsuki]

Goddess be sleeping like an Arabian Sand Boa

 

[vbfeebfebfebfebfefwb]

cute miharu

 

[ansonh92]

HIS HAIR IS CLEARLY HIS EARS.

 

[vanillysb]

So was the shrine maiden also abandoned as a child and adopted by the snake god? This chapter makes it seem like it, but it's not really clear.

Edit: Going back and reading previous chapters, it doesn't seem like that's the case. The first page is just worded in a confusing way.

Maybe it’s saying Miharu is going to be a shrine maiden?

 

[vanillysb]

I like the detail where the snake girl is sleeping with her eyes open, as a likely reference to snakes appearing to sleep with their eyes open as they not have opaque eyelids, despite the snake girl very much having eyelids.

snake “girl” when she’s a full grown very old goddess