Shukuteki no Ie no Toushu wo Tsuma ni Moraimashita: Tsuma wa Karen de Hakanakute Yasashikute Kashikokute Kawaikute Saikou desu - Ch. 1

[MangaDex]

 

[Yumegioo]

At first, I wasn't really interested in picking up this manga because another group was already translating it. However, since it's an adaptation of a web novel that I really enjoyed, I decided to translate it anyway

As for the name Shia/Shea, I changed it to Chia because I translated her full name as Letichia, so I wanted the nickname to match that translation

 

[KoffeeStarZ0e]

somethings tell me there will be love triangle ;i

 

[ChillGuy]

At first, I wasn't really interested in picking up this manga because another group was already translating it. However, since it's an adaptation of a web novel that I really enjoyed, I decided to translate it anyway

As for the name Shia/Shea, I changed it to Chia because I translated her full name as Letichia, so I wanted the nickname to match that translation

The other group will probably end up paywalling most of the chapters anyway, so thank you for the translation 🙏

 

[Mokrath5918]

At first, I wasn't really interested in picking up this manga because another group was already translating it. However, since it's an adaptation of a web novel that I really enjoyed, I decided to translate it anyway

As for the name Shia/Shea, I changed it to Chia because I translated her full name as Letichia, so I wanted the nickname to match that translation

Thank you for the TL.

This first chapter caught me off guard, no childhood amnesia and they instantly recognized each other. Should be a fun series, looking forward to more.

 

[Ultraninja]

At first, I wasn't really interested in picking up this manga because another group was already translating it. However, since it's an adaptation of a web novel that I really enjoyed, I decided to translate it anyway

As for the name Shia/Shea, I changed it to Chia because I translated her full name as Letichia, so I wanted the nickname to match that translation

Although J don't normally agree with multiple translations of the same work, I always prefer mangadex small group translations than big groups with website and ads. Lot easier to connect with the people working on them imo. The typesetting and editing is quite clean, but the rd could do a little work here and there

 

[slyss]

This is like the 3rd time this week I've seen a WN I was really into back in 2024 receive an adaptation.
It's such a weird feeling because it still feels like I was reading them like just a few days ago.

Anyway, I'm too lazy to give out spoilers, but here's the WN if anyone wants to read it: https://kakuyomu.jp/works/16818023211862649853

I honestly had a good time with it, especially because SHIA IS SERIOUSLY SO FREAKING CUTE AAAAAH!!

 

[zeronatsume]

his bro seems like a piece of shit
the maid is a bit sus, when MC talked about searching for the fl she reacted a bit strange; maybe she's in love with her master
actually a pleasant surprise that he knew who she is without dragging it out, they would look petty good together
curious to know what kind of power he has that he could absorb her magic

 

[CoolOtamegane]

Okay, I am READY!!!

 

[CoolOtamegane]

At first, I wasn't really interested in picking up this manga because another group was already translating it. However, since it's an adaptation of a web novel that I really enjoyed, I decided to translate it anyway

As for the name Shia/Shea, I changed it to Chia because I translated her full name as Letichia, so I wanted the nickname to match that translation

I think Shia is more correct, because I already encounter 4 girls with Name Leticia and being called Shia as her nickname
1 From Korean Manhwa and 3 from Isekai Story

 

[wiwowiwooo]

so nova is actually a magic hax user?

 

[jindo90]

Is there TL for the novel? My search didn't yield anything.

 

[daffy]

At first, I wasn't really interested in picking up this manga because another group was already translating it. However, since it's an adaptation of a web novel that I really enjoyed, I decided to translate it anyway

As for the name Shia/Shea, I changed it to Chia because I translated her full name as Letichia, so I wanted the nickname to match that translation

Shia is correct too, because シア can be read as "Shia"

 

[Eternalsleep]

Thanks for the translation. Not a bad 1st chapter. At least the father doesn’t seem like a total ass, just the brothers

 

[ghostsAreFriendly]

At first, I wasn't really interested in picking up this manga because another group was already translating it. However, since it's an adaptation of a web novel that I really enjoyed, I decided to translate it anyway

As for the name Shia/Shea, I changed it to Chia because I translated her full name as Letichia, so I wanted the nickname to match that translation

What's the web novel name can't seem to find any info on it

 

[Yumegioo]

What's the web novel name can't seem to find any info on it

I read it in the original web novel

 

[lstama]

And they live happily ever after. The end.

 

[blablablub]

Failure this, failure that. Can authors not come up with something unique anymore?

Anyway, his father seems decent. Doesn't treat Nova terribly. The brother though? Oof.
And it seems the author took a good lesson from this story by making the MC instantly recognize the girl.

 

[Grikath1]

Okay, I am READY!!!
View attachment 63199

Yes.... this definitely has the hallmarks of a sneak attack by the God Diabeetus...

 

[MechaBowzilla]

Why's his brother from a different genre? Seriously kinda jarring with the art difference between the two.