Futari Bus - Ch. 46 - A Friend's Love

[MangaDex]

 

[NamekazeMinato]

2 news:
WE WOOOOOON!!!

And no chapter next week, it's silver week.

 

[Xical]

Q: What's the worst thing that can happen anyway?

A: That the teacher say YES to Ruruka's confession

 

[pikachiu24]

Rare moment when it’s actually about a friend and not a stand-in for themselves.


And congrats on 2nd place 🎉

 

[razorshaleh]

If Izumi says yes to Lulu-chan's confession, we're definitely getting the Sensei Jail Arc next chapter

thank you for translation

 

[nyoron77]

This what we call monkey love ....

Honestly I hoping that teacher really just nice intern guy who will reject Lulu confession ..

I mean ...I don't want think anything serious development for this series tbh

2 news:
WE WOOOOOON!!!

And no chapter next week, it's silver week.

I wonder if this series gets into 2nd place for a pun sake 😂

 

[xyzzy]

WE WOOOOOON!!!

Good to see. Obviously its competition was Someone Hertz so it would always be an uphill battle, but 2nd place is great.

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.

 

[outinthegardener]

Lulu is taking "no regrets" to the max. Baby's first rejection. A first love so precious it's illegal.

At least she sort of gets how she has no chance, even if she doesn't get the problematic parts for Teach. She could be pragmatic and keep her feelings to herself. But then again, childhood is a great time to make mistakes for free.

More important is that An is getting inspired!

 

[Arkosya]

Probably don't need to worry. This series is just too wholesome to give us a teacher who would actually say yes. It's not that uncommon for young people to develop feelings for a teacher, so I can see what the author is trying to do here. I think the conclusion will be a wholesome rejection.

 

[MrPLWasTaken]

If the teacher actually gets together with a high schooler that'll be wild.. I mean by the looks of it it's student teaching so around 3-6 years age gap... Which is fine in the adult world but not to a minor! Anyways more development for the two of them?!

 

[BlackSword]

Shunpei knows the score. I do like how there is a pause between them when Shunpei acknowledges there's times it's not fun at all. Like they're both thinking of what is going on between them. The fact she's going to nap next to him like that is so sweet, too!

 

[TcT]

Lulu's gonna get rejected but at least she tries, you do silly things when you are young.
Also, from sitting across to now sitting behind while leaning in to talk, the subtle hint at how An and Shunpei gradually getting closer and feeling more comfortable to each other is just great to see

 

[Aandaver57]

The way how Shunpei say that love sometimes isn't fun, but still chase it because it is love really resembles how he feels during ch 42-43

 

[FGRayz]

what a sinfull trainee teacher .s

 

[Flamesz]

If the teacher actually gets together with a high schooler that'll be wild.. I mean by the looks of it it's student teaching so around 3-6 years age gap... Which is fine in the adult world but not to a minor! Anyways more development for the two of them?!

Theyre middle schoolers

 

[Gu7]

I'm trusting you with this author-san.
But if you betray my trust, i'm snitching to the feds

 

[selayar]

Come on An! Be like Luluca and be brave and confess to Shunpei!

Also congrats sensei for placing 2nd on the tsugimanga awards!!!

 

[pir0zhki]

Rip our adorable lulu about to become a losing heroine

 

[Jesterio_]

The way how Shunpei say that love sometimes isn't fun

Yeah, those two chapters really highlighted how sobering it is to fall in love with a friend and the fear of ruining that relationship should you confess. Not very fun but surely one day soon our boy Shunpei will have his time of courage