Cool na Eikoku Bishoujo wa Orenchi ni Homestay Shitairashii - Ch. 1

[MangaDex]

 

[Darroth]

Cute. It's kind of like the stereotypical Japanese man from the foreigner perspective and the stereotypical British woman from the Japanese perspective.

 

[nibroc18]

Did the raw actually say “dear my”

 

[DrNo]

It's clear that she possesses huge tracts of land, so she must be a high ranking aristocrat.

 

[SUPER7X]

Did the raw actually say “dear my”

Yes. Another reason why the Japanese shouldn't have been left untranslated.

 

[kleinsf]

Bookmarked. I'm here for that huge blondie only, regardless of how stupid and simple minded the author is when it comes to politics, countries and culture.

 

[fireproofemu]

So it's a crime when a man won't take no for an answer, but romantic when a woman won't take no for an answer?

 

[Ochrolv]

I knew the art style looked familiar since I've read the author's previous work (English translations are not complete). I can already tell this will be popular by many given how stacked the female lead is. Well he has great self control & this will certainly be another trial for him to surpass until they start dating based on Eleanor's comment. Thanks for the translations.

 

[razorshaleh]

Chad MC, but he's so dense about women's feelings. Eleanor has a sexy deadpan face but is kind of a pervert, just like Tobiichi Origami

thank you for translation

 

[FloorRoof]

I like this author/artist. The lady is going to be extremely clingy, spoiled, and unhinged every chapter, I presume.

 

[Heika]

Well, the guy is probably going to become insufferable after we watch him not understand obvious flirting around the 50th time, but I'm still in.

 

[BCS]

Ah, the Brick guy

 

[Landale]

So it's a crime when a man won't take no for an answer, but romantic when a woman won't take no for an answer?

Correct. Exceptions may be applied to hot dudes as well, especially in works aimed at women in the first place.

Well, the guy is probably going to become insufferable after we watch him not understand obvious flirting around the 50th time, but I'm still in.

He seems to understand well enough. It's more that he's absolutely uncomfortable with the flirting, and women in general honestly.

 

[hellknightofdeath]

Does Japanese Wikipedia just have misinformation about England on it? A duke in the modern time would have about as much political influence as the owner of the average hotel (so, not zero, but BASICALLY zero).

 

[MisterMango]

So it's a crime when a man won't take no for an answer, but romantic when a woman won't take no for an answer?

Many such cases

Does Japanese Wikipedia just have misinformation about England on it? A duke in the modern time would have about as much political influence as the owner of the average hotel (so, not zero, but BASICALLY zero).

Alternate universe?

 

[Apollo_Ibis]

Noble lady of a ducal house… yeah I won’t be surprised if this manga gives us another instance of "I want to expand my political power, thus I shall promise thy firstborn son my daughters hand in marriage, o‘ higher ranking noble“

 

[uro-taku]

Ah so they're childhood friends

Like how the two are "be the Japanese the westerns think you are" and "be the English the eastern think you are". I'm fully expecting her to wear a tophat and monocle one chapter.

 

[Darroth]

Does Japanese Wikipedia just have misinformation about England on it? A duke in the modern time would have about as much political influence as the owner of the average hotel (so, not zero, but BASICALLY zero).

She's a secret duke from the secret court

 

[Cyberchimera]

It's clear that she possesses huge tracts of land, so she must be a high ranking aristocrat.

A high noble lady indeed

 

[blablablub]

Cue 500+ chapters of misunderstandings.