Harapeko Oyako to Motokare Yanushi - Ch. 31

[Vverg]

I can't tell if the daughter has the hots for the mmc or not, because she does things that seems very physically close (like helping with the sunscreen), but this could just be interpreted as her opening up to him and treating him like family.

I'm also wondering that. One chapter I think she just is looking for a father figure. But she does seem very close and touchy on the other.

Anyways, the mom has a killer body lol.

 

[Dark1400]

Good to see that MC and the kid can bond over something in common

...not letting the mom overeat.

 

[rabidfish]

oyakodon time
oyakodon time

 

[alacaelum]

The entire family went to have fun.

 

[rei893]

Hmmm hard to say whether the kid love Takaharu as father figure or romantic interest. But I can proudly say that Takaharu and Kyou both still in love

 

[humanities_descent]

Hmmm hard to say whether the kid love Takaharu as father figure or romantic interest. But I can proudly say that Takaharu and Kyou both still in love

I doubt she sees him in a romantic light. It seems like she's noticing how close Takaharu and Kyou are getting and got a bit possessive over Kyou because she sees him as a rival for her mom's attention.

 

[NotSomeone]

I can't tell if the daughter has the hots for the mmc or not, because she does things that seems very physically close (like helping with the sunscreen), but this could just be interpreted as her opening up to him and treating him like family.

The father and daughter dynamics couldn't be any more obvious. It startles me the fact that so many people think there's something going on here between Takaharu and Minori when she has her own love interest in her artsy classmate.
Also, she was obviously jealous of her mother.

 

[zatchkim]

Boy author really knows how to render a midriff

 

[rei893]

I doubt she sees him in a romantic light. It seems like she's noticing how close Takaharu and Kyou are getting and got a bit possessive over Kyou because she sees him as a rival for her mom's attention.

I really hope it's like that

 

[crotmaniac]

Tasty oyakodon

 

[Bobtoad1]

Author knows what she's doing putting Kyou in that bikini and with those booty panels.

 

[userlook]

Its impossible that he is not the father

 

[Takuma_Aki]

I can't tell if the daughter has the hots for the mmc or not, because she does things that seems very physically close (like helping with the sunscreen), but this could just be interpreted as her opening up to him and treating him like family.

I read it as she's opening and grateful to him for sheltering them and everything, but stealing her mom is still crossing the line.

This development would lead to easier acceptance, but it doesn't mean no resistance.

 

[TheLostLight]

No one else gonna talk about how Kyou said, "We can't do that here"?

 

[Sloppysloth]

so is the dad dead? Or they just broke up? If it’s the first then the FMC will get back with the bio dad

 

[Juicebun]

I want to feel. I WANT TO FEEL.

 

[Dark1400]

so is the dad dead? Or they just broke up? If it’s the first then the FMC will get back with the bio dad

From what mom told he died in a accident somewhat close to the daughter birth, so about 14 years ago, she said she couldn't even put his name on the birth certificate.

 

[Baelgun]

Its impossible that he is not the father

At worst he's the father who stepped up which is even better.

 

[AllisterHale]

You know i've always found stories about (i don't know how you call it in English so i'll translate it to how it's called where i live) "recomposed families" to be more uplifting than regular families because it's people actively choosing to be a family instead of societal/cultural/religious pressuring you to be.

Blended family specifically refers to a couple where one partner has children from a previous relationship. It might specificaly mean one where both parents have kids, but i doubt poeple would be too pedantic over that nuance if it is the case.
Found family is similar, but doesnt require any previous familial connection and most often refers to people building a familial connection with friends and mentors rather than a traditional family unit.

 

[AusKof112]

Damn... they both look absolutely pretty and sexy in those swimsuits. Such sexy body proportions

thank you for translation

What do you mean both?