Read the first chapter and saw that each line of the title of the book the protagonist grabbed had been translated separately, resulting in incoherent babble.
That's not a translation mistake a human being makes. That's a translation mistake made by a machine which a human being checkmarked "okay" with zero oversight.
Gross.