Yeah and it sounds like Hyoudo kinda thought Gin was being dramatic for using the word. On the meta level, I think Fujita (expressed via Gin) likes the word because it's martial arts but also has roots in fantasy. It's a really direct example of that "sufficiently advanced martial arts are indistinguishable from magic" theme he keeps bringing in.