Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken - Vol. 8 Ch. 31.3

[Seetee]

Thank you for the translation!

The difference in his hot and cold demeanor is obvious to his friends, but to him it is just the difference between being at home (i.e. with her) or away (with anyone else).

 

[morganho21]

Man I appreciate his homies putting him on game he needed that push tbh.

 

[havelmom]

the face of
YES
but also
time for anti-hussy ring

 

[Kagimizu]

Bro, I swear, I want to strangle Male Protagonists that don’t even understand the bare minimum of what someone is trying to say… like no one is actually THAT dense right? RIGHT???

It's not just density, but lack of confidence and an abundance of caution. He's convinced he's not good enough for her to ever like him that way, and he's terrified of violating her trust because he got the wrong idea.

You would be shocked at what people are willing to ignore and/or rebuke if their opinion of themselves is low enough.

 

[Solrikt]

It's not just density, but lack of confidence and an abundance of caution. He's convinced he's not good enough for her to ever like him that way, and he's terrified of violating her trust because he got the wrong idea.

You would be shocked at what people are willing to ignore and/or rebuke if their opinion of themselves is low enough.

Oh I know, I’m just shitposting. I’ve watched both seasons of the anime after getting impatient with the upload pace. So I get the broad gist. I just got my hands on the LN, so hopefully I can get further along.

 

[Kagimizu]

Oh I know, I’m just shitposting. I’ve watched both seasons of the anime after getting impatient with the upload pace. So I get the broad gist. I just got my hands on the LN, so hopefully I can get further along.

Just keep in mind there are people who say that kind of stuff with total seriousness.

Seriously, reading comprehension and understanding of nuance are dying skills...

 

[Solrikt]

Just keep in mind there are people who say that kind of stuff with total seriousness.

Seriously, reading comprehension and understanding of nuance are dying skills...

Trust me, I truly worry about the literacy rate of some of the users of this site…

 

[ItsThatBriGuy]

Bro, I swear, I want to strangle Male Protagonists that don’t even understand the bare minimum of what someone is trying to say… like no one is actually THAT dense right? RIGHT???

My man is willingly refusing to see.

 

[Friendly-Sentence710]

Horimuiya "I can out class any girl so I'm not worry about you having female friends, but your guy friends worry me" moment.

Mahiru be like "what do you mean you are going to spend less time with me? Who gave you this permission?"

She'd be willing to help him work on his stamina.

 

[rabidporcupine]

Mahiru be like "what do you mean you are going to spend less time with me? Who gave you this permission?"

I thought it was like that too, but then I saw the stars and thought “oh wait, maybe she’s excited about it.”

 

[frostmonolith]

Amane has literally the best friends possible. They’re supportive to the point of literally trying to physically removing his inferiority complex by exercise, that can gradually boost confidence (this is real, go make this a habit, everyone!)

 

[FlyingThunder]

all this social navigating with dozens of guys after her and girls being scared that she is "competing" sounds so insane to me.

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.