Moto Ansatsusha, Tensei Shite Kizoku no Reijou ni Narimashita - Vol. 4 Ch. 20

[MangaDex]

 

[Kageura002]

Any reason why you start after what Aphrodite scans left instead of Spaghetti TL?

 

[Phantaminium]

Thanks for picking this up, I never did read the prior translation but getting a human version is always nice and I'll try to support. Considering your workrate on evil lord I look forward to it.

Also thank you for not using the same font as evil lord

Third servant love interest incoming? don't actually spoil me please

 

[AlphaN3RDsIgMa]

Huh? No offense but just skip to 31. Happy to see the series picked up but I think most people would appreciate new chapters and not rehashing an entire arc that's already been done.

 

[Fushiginiku]

Thanks for the TL!
Just FYI, you will get both people happy to get a human TL and people who want to move on to new chapters. You do you. But if it were up to me, I would actually want you to alternate between human TL replacements for the MTL and new chapters. Just a thought. Like I said, it's up to you.

 

[BlackSword]

Thank you for the new font, it's perfect! Go ahead and retranslate everything in order, if you want it done right, no one but you can complain.

Serena x Evan all the way

 

[Wolvenworks]

From here? Amusing…

 

[Slingerman]

A pet and a toy? That's a funny way of calling a reverse-harem!

 

[isoycrazy]

Ah, good times.

 

[Akarandomhero1]

Thanks for the pickup but is there a reason you started at 20 instead of 31 ?

 

[Coldstar12]

fuck off start from the last chap

 

[Jesus-8a]

fuck off start from the last chap

That's not nice

 

[Sunji27]

It's been so long

 

[wolxlua]

thanks for picking up this manga

 

[Qwertzer]

fuck off start from the last chap

The chad "I don't give a shit if the clown drops his duplicate scanlation because of me" manga enjoyer

vs.

That's not nice

The virgin "Let's play nice so he might give us more chapters" donation paypiggie

 

[OkazakiScans]

My apologies for not bowing down to your every whims, Masters, lol.
As far as I'm concerned, an AI translation is the same as no translation. Therefore, I start from here.

Also thank you for not using the same font as evil lord

Thank you for the new font, it's perfect! Go ahead and retranslate everything in order, if you want it done right, no one but you can complain.

Serena x Evan all the way

Glad you're enjoying the font. It's a lot easier when the author is only using 2 almost identical dialogue fonts and 1 sfx font. (Author for OreAku is using 6 regularly and 2 or 3 more on occasion, so it makes it way harder to get a proper font set. I am still on the hunt for better font(s) I can use, though. I'm going to run some experiments for the next chapter of OreAku, so hopefully it'll look better.)

 

[Aono_kun]

I'd rather have a scanlator that duplicates chapter because the old ones aren't to their standard than one that skips chapter because they are already available somewhere else. Thanks for the TL.

 

[Phantaminium]

I would actually want you to alternate between human TL replacements for the MTL and new chapters. Just a thought. Like I said, it's up to you.

This is a pretty good idea honestly but again up to you Okazaki I didn't touch the MTLs so I have no horse in the race

 

[Jesus-8a]

The chad "I don't give a shit if the clown drops his duplicate scanlation because of me" manga enjoyer

vs.

The virgin "Let's play nice so he might give us more chapters" donation paypiggie

Even if we pay hundreds per person, that doesn't guarantee that we even get a single MTL chapter per year

 

[BlackSword]

My apologies for not bowing down to your every whims, Masters, lol.

Guys, it's confirmed, Okazaki is a gyaru maid!

Miniskirt or long skirt?