@nachtness
As far as I can tell, there are three post-war chapters you could be referring to: 9, 17, and 26.
I assume you're talking about 17 where they talk about a private organization. But they thought it was unlogistics rather than an actual person.