Search results

  1. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou - Ch. 33 - Cultural Festival with Tsumiki-san

    Actually, as someone who has worked with a lot of canines (dogs, not wolves), sharing your favorite food with another one is hugely intimate. Of course if you don't really care about the other canine then you just beat them up and/or steal it all for yourself. But actually offering a bite, and...
  2. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou - Ch. 33 - Cultural Festival with Tsumiki-san

    I just wanted to point out just how much work the first part of this chapter was. I'm just TL, so I can blow through it pretty fast still (just have to write it all down), but please appreciate just how much cleaning and typesetting was involved with all the tiny little signs and packages and...
  3. sarusa

    Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Vol. 3 Ch. 24 - I'll Make You Feel Really Good

    More cuteness! Next time: The nosy old lady next door.
  4. sarusa

    Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Vol. 3 Ch. 23 - You Can't Actually Eat It!?

    Another fun chapter! Though this bodes ill for any actual childmaking. And whoops, I accidentally uploaded the pre-proofread version, which had one or two oopses, mostly the first page still saying 'Chapter 22'. If you see 'Chapter 23' on page 1 it should be good. Next time: Fox Massage!
  5. sarusa

    Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Vol. 3 Ch. 22 - Squishy Fox

    Oh yeah, interesting TL note. It's very unusual to find proverbs, idioms, etc. that are exactly the same from language to language because those are usually deeply cultural. Like in Japanese, there's 'I'll even accept a cat's paw for help' which means you're so desperate you'll even rely on a...
  6. sarusa

    Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Vol. 3 Ch. 22 - Squishy Fox

    Yeah, I was not entirely sure of the physics behind her human body gaining weight. Oh well, maybe a ratio of increased human weight goes back to the fox? Like 5 kg human means 0.5 kg fox increase. Well, it's funny, that's all that really matters.
  7. sarusa

    Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Vol. 3 Ch. 22 - Squishy Fox

    Next chapter - more lewd tail fluffing!
  8. sarusa

    Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Vol. 3 Ch. 21 - Allez Cuisine!

    Well that was a fun one... and Iron Chef ref! Volume 3 ahoy. Spoiler: The mysterious Nee-chan/Oba-san shows up later.
  9. sarusa

    Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Vol. 2 Ch. 20.5 - Run, Goro, Run!

    Because of doing Tsumiki yesterday and my jury duty this week I have no chapter today, but I have CLRDed and TLed the first chapter of volume 3 and will TS it tomorrow barring any catastrophes! It's a great chapter where Kogane tries cup noodle for the first time.
  10. sarusa

    Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Vol. 2 Ch. 20.5 - Run, Goro, Run!

    The Japanese are really big on medicated pain patches that you put on your sore muscles and back. They are slathered in lidocaine, herbal oils, menthol, whatever, and they stink to high heaven like a doctor's office. The name for this might vary a lot by country. Salonpas is pretty big in...
  11. sarusa

    Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Vol. 2 Ch. 20.5 - Run, Goro, Run!

    Ladeez and Gentlemints! This makes two full volumes! Doing six volumes is starting to look quite possible. I will be heading right into Vol 3 like nothing happened.
  12. sarusa

    Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Vol. 2 Ch. 20.2 - It's a human!

    Yeah, probably a good thing he didn't tell Father all the things he's done with her tail.
  13. sarusa

    Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Vol. 2 Ch. 20.2 - It's a human!

    Poor Father. He knows about fox wives. As noted I might be a little slow this week. Or I might just power some out anyhow.
  14. sarusa

    Tower Dungeon - Vol. 1 Ch. 1 - Yuva, Renowned Thrower of Feed

    I am an American who regularly sees it used this way, but there is a very specific context. It's short for 'If you trace all the way down to the root of the matter, the problem was caused by this', and you see it a lot in reports on Bad Things Happening, though sometimes good! For instance...
  15. sarusa

    Tower Dungeon - Vol. 1 Ch. 1 - Yuva, Renowned Thrower of Feed

    The question you never ask in Gothic JRPGs or JACTs (and clones). WTF is regularly replacing all the candles? They only burn for a couple hours even when you're not whipping them for hearts. Oh well, guess he figured he'd just lampshade it and then ignore it.
  16. sarusa

    Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Vol. 2 Ch. 20.1 - To Fox Village!

    Here we gooooo! Yes, it's more work for me, but I do like how these long end of book chapters always add more plot and/or more lore. And yes, even in Japanese those bubbles are just stuffed to the brim with text. I apologize for the cramped typesetting, but there really is that much verbiage.
  17. sarusa

    Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Vol. 2 Ch. 19 - Goro's Scent

    I feel this is the most G-rated series on the site which actually needs the 'Suggestive' tag.
  18. sarusa

    The Ghost and the Exhausted Office Worker - Ch. 231

    So basically anytime she says 'I like it' she's saying 'suki desu', which means 'I like it.' Which since Japanese is so vague also means 'I love it' and since Japanese hates pronouns also means 'I love you'. As noted last chapter!
  19. sarusa

    Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Vol. 2 Ch. 18 - Foxfire

    And 100% dense on the other things 🤣
  20. sarusa

    Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Vol. 2 Ch. 18 - Foxfire

    I believe this is the 'auntie' she's texting in chapter 10. Kagome calls her Onee-chan when thinking about her, but when texting the other fox says 'Tell your Oba-chan' and Kagome calls her 'Oba-chan'. Oba-chan can mean any older woman, and you can call someone Nee-chan who's not your actual...
Top