Hmm, manga really stays true to the material. Too bad only 50-75 manga chapters are needed to cover all of the novels (there are five of them and first ended on ).
Unless author becomes inspired by something again, we may never see the continuation to the one of the best isekai.