That will be the best solution, last week a lot of people freaked out when new entries were linked to comikey for titles that are being actively fan translated despite the official release
It's more like how people don't understand the rule, all of this official publisher linked are an effort to improve discoverability, because again this is no scanlation
J-Novel Club have published Rebuild World since last year, and the fan translation is still being worked on, at the moment this is just for tracking purpose
for anyone wondering I doubt Orbital Scans dropped the manga, this comikey chapters are old (this are the ones in MangaUp since awhile ago) and the one fan translating really hates MangaUp and started the fan translation anyway, so just wait
From other post in reddit about uploading for the first time, it seems that there is no indication for users during the process of the first review (the first upload need manual review to ensure is not against the rules), so you have to wait max two days to check if the chapter is up, also if...
That's not a bug, that's how updates works from recenttly updated to oldest updated, combined with the limit of the amount of chapters that you could see in the settings, I know, it's annoying when someone made a bulk release, but is not a bug
not shure what do you mean, Ashuron was one of the participants, part of the final 10 in the mamodo battle (one of the elite 4 that could fight adult mamodo) this is probably his growth spurt, he was a kid~teen in the prequel