don’t stress about the hyperaccuracy of the analogy people, lol. analogies are imperfect tools to introduce new concepts in a general way, or to relate ideas to other people unfamiliar with the background. they’re not really meant to be 1:1 descriptors (that kind of defeats the purpose anyways).
TEN VOLUMES? you’ve got to be kidding, there’s way more here than i thought. also i’m still not clear on why i’ve been loving this ridiculous manga but that part has me kind of stumped at the moment. maybe it’ll make more sense in time?