Welp. this is it. I only wanted to see what the original story was about, as the isekai version was somewhat funny. I got my fill, not my thing, it is the same as (or even worse than?) Aho girl.
@boag
I haven't seen the raws, but isn't that the type of sentence that may be translated in both plural and singular (daughter/daughters)?
If so, I'm still rooting for the harem ending.
Why have a single boat when you can have a naval army fleet?
Thanks for picking this up. While I really like both hitoribocchi and mitsuboshi, this just has a je-ne-sais-quoi that just clicks with me so much better.
Why does it say "completed"? I mean, it is completed on japan with 4 volumes, but here it is not. And yeah, I remember reading this long ago and then forgetting about it, too. I wish I could finish it.