@KZO Sometimes Japanese is very non-specific. The original sentence is 翼ちゃんの方がそう来るのね which would literally translate to "Tsubasa's way came like that".
She also can't see that Tsubasa is scared, so from her perspective it looks like Tsubasa is taking the lead.