Search results

Mangadex object permanence brain rot strikes again. How do you even decide to pick up a series that has been scanlated since it originally started in Japanese and has been licensed for almost a year now? Can you even get more retarded than this?

So you're going to come up with a list of terms that MTL regularly gets wrong and give people some other examples for how it is regularly used in language? Aren't you just coming up with an aditional resource for MTLers at that point? I think it would be a much better use of your time if you...

It was quoted in the chapter

Can you link me that Obi? That sounds neat Edit:

This is a nice opportunity for the scanlation group to compare their release with the other group's, and see how they can improve things. Particularly the language used & how much care was put into the sfx 🫡

Somebody arrest this man

Please never translate anything ever again without a proofreader who can speak english

We dropped the series because it was licensed by VIZ Media, you can read their version which is beyond which we scanlated anyway.

The author posted the first chapter to twitter before it got serialised so you may have read a version of the twitter post

Bullying MTLers is a moral obligation

Will somebody please think of the poor, checks notes, people who don't care about accurately translating manga.

Yes that is fine

Nice typesetting This is such an unbelievably retarded comment, I am impressed. You have absolutely no idea how decent it was, you have no knowledge to even begin to consider what is and isn't a good translation, because if you had even the most basic level of understanding you would appreciate...

No further announcements have been made since this announcement, but NOBEL does lots of streaming and commissions for vtuber setups, so I'm not sure if she is still going to go through with it.

If you're working with particularly poor raws (under 1200px high) then it can be worthwhile to upscale them just to make them more workable, but the AI isn't really revolutionary enough for it to be worth it for older stuff. You lose a whole lot of detail, and there are cases where the AI does...

Hyphens do not go on the next line Sometimes is not broken up as somet-imes If the font you are using does not have a ~, you have to find another font that looks similar to the one you are using that does have one. Stop this.

If it was just a case of it a simple guide for people to get into scanlation without needlessly complex details that one be one thing, but you're actively giving bad advice and putting people on the literal wrong path from the get go. If you want to help newcomers the first thing you should do...

It's almost impressive how almost everything you said about typesetting is not only bad advice but in many cases the opposite thing that you should do. Text boxes are good actually, more efficient, and anything you might want to do with point text can be done with text boxes, but text boxes...

Based and good typesetting pilled

You have my attention