I still don't think it's romantic yet but it's getting there. He's desperately trying to to understand her and she's just not responding to his (in his eyes) sincere attempts and it's driving him crazy.
I could see a father trying to understand his daughter the same way and it's just not...