@Oeconomist yes, Japanese can be very tricky when it comes to that. I know the chapters are riddled with inconsistencies right now, but I do plan on going back to try and find and fix them sometime soon. My apologies for creating confusion about things.