Search results

  1. polemarch

    Kichiku Eiyuu - Ch. 68

    See chapter 59
  2. polemarch

    S-Rank Monster no Behemoth Dakedo, Neko to Machigawarete Erufu Musume no Kishi (Pet) Toshite Kurashitemasu - Ch. 70

    The Japanese word used is 首長竜 = long neck dinosaur (lit. dragon), which is the Japanese scientific term for Plesiosauria. As the a Japanese Wikipedia states that it shouldn’t be used for Sauropoda (like Brachiosaurus) it also means that it is a common mistake and colloquially used for those.
  3. polemarch

    Jitsu wa Ore, Saikyou Deshita? - Vol. 13 Ch. 91 - Level up Experiment

    Also this means that you can’t raise your base max level if you already reached your base max level – because there would be no loose strings left to plug the holes. So people who max levelled, actually shot themselves in the foot by closing their way to increase their max level.
  4. polemarch

    Tenohira Kaitaku Mura de Isekai Kenkokuki: Fueteku Yome-tachi to Nonbiri Mujintou Life - Vol. 9 Ch. 49

    Why are the names constantly switching? Biehe (pg 9, pg 11) and Bierce (pg 10) Milkwaukee (pg 10) and Milwaukee (pg 11) and Milwakee (pg 15) Star Reader‘s Child (pg 10) and in the next panel “star reading” is translated as Star Gazing Also like others have said ミルウォーク does not translate to...
  5. polemarch

    Onnamaou-sama wa Yuusha-kun wo Taosenai. - Ch. 8

    But here it’s very likely the green one, as ピーマン which is probably the word used in the raws usually refers to the green ones (at least from what I have seen). As these are more bitter than the red ones I can see why children don’t like them.
  6. polemarch

    Biryuu Enshoutan ~Jikokouteikan ga Gekitei na Dragon-kyuu Bishoujo Maou o, Yuusha ga Icharabu de Taijisuru Ohanashi~ - Vol. 2 Ch. 8 - Moyori vs. 16 W…

    The hero isn’t particularly strong – he himself said he is a novice sword fighter who only has experience of 4 months –, whereas these are knights with years of experience. Also it was explicitly said that this was a secret mission to kill the wyverns before anyone finds out they exist, and that...
  7. polemarch

    Medusa Dorei o Katta - Ch. 25

    It could also be, that because the Medusa and snakes grew up together and are always together they are kinda like twins and just know what the other part is thinking.
  8. polemarch

    Dungeon Tou de Yadoya wo Yarou! Souzou Mahou wo Moratta Ore no Hosoude Hanjouki - Ch. 39

    There is a LN from 2020 which has only one volume. The cover seems to depict Gram and her second-in-command. So it seems to cover until at least that part. Usually the manga is based on the LN and not the WN. I don’t know if the LN also covers the current Sierra arc, but even if it can’t be that...
  9. polemarch

    Jikan Teishi Yuusha - Yomei 3-ka no Settei ja Sekai wo Sukuu ni wa Mijika Sugiru - Ch. 48 - Shinra and Stop

    This chapter 48, page 32: This is a monthly manga. So we the readers also went back exactly one year in time.
  10. polemarch

    Ijiranaide, Nagatoro-san - Vol. 19 Ch. 145.5 - I have to... go home... nude...?

    It means “nude mask”, because she is nude and masked.
  11. polemarch

    Teisou Gyakuten Sekai no Doutei Henkyou Ryoushu Kishi - Ch. 7 - Precious Things

    Like it is often the case, the manga is an adaptation of the light novel, not the web novel. As light novels are the second iteration of the story, the authors often change minor and sometimes major parts of the original WN. So I would assume that the changes of the manga were already in the LN.
  12. polemarch

    Chounin A wa Akuyaku Reijou wo Doushitemo Sukuitai - Vol. 4 Ch. 20 - Cultural Festival

    Japan got Orcs from Dungeons & Dragons where they were originally described as pig-like. They didn’t make their own version or just randomly used the word orc for an unrelated monster. The same applies to lots of other fantasy races, like kobolds which were described as doglike in early D&D...
  13. polemarch

    Chounin A wa Akuyaku Reijou wo Doushitemo Sukuitai - Vol. 1 Ch. 3 - The Ability to Appraise

    How would he explain, where he got the loot from? Even if it were just some gold coins. You don’t just randomly find such stuff. He is going the safe way by having all of his income be traceable. This way when he spends the 15 million coins and people are asking we’re a young boy would get such...
  14. polemarch

    Dungeon ni Hisomu Yandere na Kanojo ni Ore wa Nando mo Korosareru - Vol. 3 Ch. 12.1

    The web novel is linked from the manga page. Just click on the NovelUpdates link. Though you need to register there to actually see the chapter links.
  15. polemarch

    Isekai Koushoku Musou Roku ~Isekai Tensei no Chie to Chikara o, Tada Hitasura ✕✕✕✕ Suru Tame ni Tsukau~ - Vol. 3 Ch. 20

    Maybe "gurka” which is Swedish for cucumber, which would fit the rod theme.
  16. polemarch

    Jichou shinai Moto Yuusha no Tsuyokute Tanoshii New Game - Vol. 10 Ch. 106

    Which in the later parts of the chapter was differently translated as wastrel.
  17. polemarch

    Chikarawaza no Sister - Ch. 32 - Forceful sister and the great devil

    As she said: “To lure people who are… (kinda) pure at heart, like [Sister] and Michael.”
Top