Thank you for picking this up. I can definitely see some difficulty with this one, both art- and translation-wise. Your take on Tsubame sounds on track to me. Good luck with getting her voice down, she's an interesting character and I'm looking forward to the next chapters. I'm also reading your...