The difference is more in the approach. Even if you're open to being hit on by a stranger and give him a chance, how are you supposed to react when it's two guys hitting you?
I mean, what's their goal there, have you date both of them? Clearly they're not interested in you, just your body.
You...
Present her as a complete loser homeless and addicted to bad habits, then pull a 180º and show she's actually very caring and thoughtful only to hit the audience with a proper response to the guy dating 20 girls.
This is gonna be fun!
Oh, the author is really going ahead with the body swap plot, isn't he?
When it was introduced I thought it would have been a "it was all a dream" gag, but it's really the main plot now.
I also thought she would have been brought back from the future.
Guess everyone was wrong.
Or everyone is right and she's just repeating the same mistakes because she doesn't know how to take charge of her own life?
Thank you for the translation :D
Aside from holding the magicite, Lainie had zero presence in the plot in the anime. Here we can actually see more of her personality and her thoughts about being attacked. It's those details that make the scenes feel more impactful that are always left out in...