In another translated version of this story told in a different medium, he instead says "Who knows?" which is a much more deliberately aggravating, mysterious statement that in this context has a negative meaning in the vein of "Maybe I did use you as bait, maybe I didn't", and is the reason our...