Oh glorious blessed day.
The chapter emphasizes how neither of them are able to wait anymore. Erika with her "gotta go fast" when going after akebi BOTH times this chapter, and akebi is just straight up saying it.
Erikas worries giving way to mischievousness is also glorious. You won, girl.
Finally, renako is going to stand up for herself. Finally, she will say no to their bullshit, and stop playing their goddamn games.
"Let me join your match"
God fucking dammit.
Yes obviously, but I don't think we have seen a reference to indicate the academy isn't the only military of the country..
Like, until now, I don't remember a confirmation that there is anybody in the school that even makes it to graduation.
Pretty sure this is actually the first mention of there being an army outside the school at all? That makes it even more insane that so many of students gets sent off to fight before they finish their magic training. The answer obviously seems to be that the countries military is so much on its...
Yeah this series has been fun trashy so far, but this chapter is almost impressively icky. It wasn't even a "both sides are at fault" argument for fucks sake, which would have been bad enough.
This girl is pure chaotic evil. I feel like if he met her, even light would tell her to maybe keep it down with the absurd schemes and obsession with god.
I assume this refers to the bed scene from chapter 71. They already broadcasted that one, so I assume thats why club prez wanted to change it up.
they explicitly say that they banned it because the club continues changing up the script and so they have no idea what will be in the final version...
Me from the future: Press X to doubt.
But seriously, thanks for the translation! Just binged teh entire series, and I can't beleive I haven't heard more about this, this is such a fantastic series.
Wow that is pretty lady to introdue such an important macguffin. Do very much like the idea, though I don't know how much I like that the chield soldier using nation is increasingly not looking like the bad guy.