Well, if you don't mind not wholesome stuff, here's Met My Sister On A Dating Site, by Mochi Au Lait. Pretty self-explanatory :3
Some more yuri recs!
- Yuunagi Marbled, by Momono Moto. Ena is like some kind of drama defusing pro, averting shoujo drama cliches left and right.
- Aqua Blue Cinema...