It's not, and even if it is, the fact that he's apologizing is what's actually pissing off Mozu. As you can see in page 4, she sulks after he apologizes yet again.
I kinda get it, especially after the dad's explanation near the end. Mozu prefers Suzuki when they're constantly competing for who...