The 'best' route for Tateo here is to tell the police "no lies". That he:
has ED
got several pills
tried to analyze them himself
eat all the samples he made himself (no evidence left)
gave one to Ms. Snake to be analyzed
Without the context, and leaving some details, Tateo will just look like...