Search results

  1. keatsta

    One Day Outing Foreman - Vol. 14 Ch. 107 - Straight-Man

    fun chapter, and great work with the translation and TL notes! i never thought about the apple/pc ads being like a tsukkomi/boke routine. i really like reading about manzai competitions and such, definitely something i'd love to learn enough japanese to enjoy directly.
  2. keatsta

    One Day Outing Foreman - Vol. 14 Ch. 106 - Artistic Talent

    japanese art stores really are a delight. i went to a bunch with my mom on our recent trip cause she was looking for a very particular type of pen. for a while i was in a strange relationship with someone who was a very good artist, and she taught me a lot and we spent a lot of time drawing and...
  3. keatsta

    One Day Outing Foreman - Vol. 14 Ch. 105 - Handing It In

    this chapter really reminded me of things i appreciate in the manga industry... like yes, creators often work outrageous shifts to the detriment of their health, but that's true of a lot of jobs in japan lol. not that that's a good thing, but when your options are slaving to death anonymously...
  4. keatsta

    One Day Outing Foreman - Vol. 14 Ch. 104 - Manga Path

    The premise of treating the maladies of ghosts is a really good one imo, lots of potential... good luck underground manga team!
  5. keatsta

    Ousama Ranking - Vol. 18 Ch. 231

    My theory: Geslan Kingdom uses some sort of poison to turn undesirable people into bugs. They then use stories of this "poison forest" and these giant bugs as a pretense to bring in and dispose of knights that might threaten them, and justify their control and taxation of other peoples living in...
  6. keatsta

    Sanda - Vol. 7 Ch. 61 - No Touching Hands after Bath

    Great backstory, I like that they introduced some lore without it detracting from the emotional impact of the story, and kept everything pretty simple.
  7. keatsta

    Sanda - Vol. 7 Ch. 60 - The Ransom in Your Heart

    but the word for the guy who runs the school is principal lol
  8. keatsta

    Someya Mako no Jansou Meshi - Vol. 3 Ch. 30 - Saki, Memories and Katsudon

    Great series, thanks for all your work. I love how much this series focused on the sheer joy of good food, even with relatively simple recipes you could make at home. A recommendation with similar vibes and themes: https://mangadex.org/title/88569c5f-0164-47c6-aa02-3737b592e532/koufuku-graffiti
  9. keatsta

    One Day Outing Foreman - Vol. 13 Ch. 103 - Marriage-stuck

    I hope this one isn't from the author's own experiences... good luck everyone, you never know what'll happen, you just gotta remain optimistic and open to chance connections :)
  10. keatsta

    March Comes in Like a Lion - Ch. 207

    Great chapter, and I agree that you did a great job typesetting their inner thoughts. I love Kiriyama being depicted like a dog when he plays shogi, it's such a nice contrast to the sad, repressed person we saw at the beginning of the series. I think we're being set up for Shimada to lose, but...
  11. keatsta

    One Day Outing Foreman - Vol. 13 Ch. 102 - Oden

    Really lovely chapter~ finding a remote oden cart has shot way up on my priority list for my trip to Japan, no matter how unlikely it may be.
  12. keatsta

    One Day Outing Foreman - Vol. 13 Ch. 101 - Sure Win

    Really relating to this chapter, today I woke up and immediately knocked out all the work I needed to do today, then hit the gym, and now it's like dang the new chapters of everything are really hitting. I think this is exactly why lol. What this chapter is telling me, though, is that maybe I...
  13. keatsta

    Ichinichi Gaishutsuroku Hanchou - Vol. 13 Ch. 103.5 - Master

    i've been very tempted to get into majsoul but just playing on tenhou was already way too addictive for me... if they added unlockables and gacha and events and such i'd lose my life. i'm gonna stick to meeting up with friends and playing irl occasionally as my only mahjong action, even though...
  14. keatsta

    One Day Outing Foreman - Vol. 13 Ch. 100 - Driving Range

    Fun chapter~ it's a nice change of pace to see something the foreman isn't good at. If you guys want a fun golf series about a beginner starting out, Green Green Greens running in WSJ has been quite good. And there's a FKMT golf series that's getting intermittently translated too, Nikadou Hell...
  15. keatsta

    One Day Outing Foreman - Vol. 13 Ch. 99 - Old Stories

    Oh nice, Saki is a blast if you're into superpower mahjong (or absurd amounts of fanservice)
  16. keatsta

    One Day Outing Foreman - Vol. 13 Ch. 99 - Old Stories

    Good chapter, so much lore. And Ishikawa getting led unceremoniously into the jail cell really cracked me up.
  17. keatsta

    One Day Outing Foreman - Vol. 13 Ch. 98 - Rice Compliment

    Great chapter, I'm especially interested in the "rice topping rankings" from the Edo period they alluded to on page 17. Or was that a metaphor? Like ever since that era people have their personal ranking embedded in their DNA? At any rate, I gotta track down some of that ruibe... I am...
  18. keatsta

    Someya Mako no Jansou Meshi - Vol. 3 Ch. 29 - Aspara Bacon of Youth ~With Marinated Tomatoes and Onions~

    shockingly hetero for a saki series, did ritz-sensei really approve this??? :0
  19. keatsta

    One Day Outing Foreman - Vol. 13 Ch. 96 - Ghost Stories

    Gj translating this one, and thanks for explaining all the references :) As kids up at our family cottage, my cousins and I would try to come up with scary stories around the campfire. I was the youngest and I would get legitimately freaked out. One time my one cousin told a story about "a...
  20. keatsta

    Ichinichi Gaishutsuroku Hanchou - Vol. 13 Ch. 97 - Tasteless

    I'll be real, I'm not a huge huge Demon Slayer fan, I think it's just alright... but Mugen Train... it goes so hard... 😭
Top