Sheesh that really hit him where it hurts.
Obviously old dude was just projecting because he can't fathom the idea of his idol having a romantic life, but Izumi was in a similar spot before so I get why those words really stung him and made him lose his cool.
Hope the beat up doesn't lead to...