Search results

I forgot we got to see them hang out after they’re low-key an item. Play with the pronouns, because you gotta choose when it’s not in the original work! (It isn’t, here. Go to town 😊) It’s not a big deal, outside ”in public and cross-dressing“ yadda yadda. S’whatever. Second and third-person...

I can’t tell if that’s more healthy or less healthy than social media already is. Delete social media.

Hol up. Hmmmmmmmm… “I’m creeping her out”? Oh, she’s got the gay. She just has self esteem too low to see the other girl is just a big bag of skittles for her.

…Hol up. I’ve been pretty sure Shirahama has one pride flag or another to wave for a while (not that he knows it), but Myaa-chan is taken! And one of your friends! This is not the best way to awake the gayness within! Shit is about to get awkward. Dude is thinking waaaaaaay too much about...

Nice profile pic

Encouraging chaperone is best chaperone.

“Gonna be”? I mean, they be~en f***in. It’s just off-screen. There have been signs and insinuations. And they’re both young, consenting adults (Miyano can’t drink yet, but there’s no statutory going on). I THINK (based on the classroom chapter) we have Sasaki=top, Miyano=switch. Happens. Hell...

Right?! And I’m sure we have to wait forever…

Ooooooooooh… That makes sense! I forget about cosplaying a lot. I don’t know why. Especially weird since the same basic character concept is in “Crossplay Love: Otaku and Punk” (I hate the translated title slightly more than the original one which I really don’t like). Isn’t one of the main...

Nah, I don’t think he will. I think he’s pretty well-informed. Pretty well-informed on cosmetics, too. Doubt that’s his major, so maybe a theatre kid? Or 🏳️‍⚧️?

Thanks for posting! A few things that get lost in translation (nature of the beast): ”…I work at a small bar.” Was originally “…— at a small bar?” I think the ”?” Indicates a slight reluctance to share details. Yes, he’s a somewhat private person, but I’m 70% on that being a gay bar. Like, he...

”end”? WHAT?! THIS HOW YOU DO ME?! Thanks for posting, though 😃

Just a fact: The artist for this is really nice. 😊 You mean the flash-forward adult material? This is way darker and serious. Ish needs a “psychological” tag, and there’s an attempted SA, stalking… This is SCARY (for me) but I love it.

The sister seems to basically be over the homophobia she had passively absorbed.

Hmmm… Gaydar is a bit weak, but finally pinged.

🙃

I’m Jewish and there’s always this dang controversy about the pronoun for Gd in translations, because Hebrew is a gendered language, and MONOtheism is very important, so “they” get’s contentious and… I say “look, it’s an old book, and they had to choose one, so they picked the one that matched...

Danke shön. 恋人 being so common in general speech in Japan makes situations like this a bit complicated to translate. Proofreading something that’s straight and it’s annoying that “boyfriend” works best in a situation, when 彼氏 is used in the title… Here in the US “partner” has a pretty good...

Thank you! Culture clash is hard! I love these two!

Love is so complex and weird and multifaceted. I‘ve thought of them as deeply in love since way before Kagi-kun was physically attracted. It wasn’t a factor, and it’s mildly frustrating that Kagi-kun didn’t get really specific and explicit before that. A change to an existing relationship might...