Search results

  1. sarusa

    Tabi - Vol. 1 Ch. 13 - Toki's Journey

    Okay, have liked the series so far (hey it's Aki Irie) but this one was amazing. Would absolutely have won an award as a random manga submission.
  2. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou - Vol. 2 Ch. 14 - Yutaka-kun and Senga-kun

    I kinda feel like for vamps, drinking from the arm is like going to a great steak place, ordering your prime rib well done with ketchup, then picking it up with your hands to eat. Gets the job done but complete lack of elegance and makes you feel like the subservient one since the donor is...
  3. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou - Vol. 2 Ch. 14 - Yutaka-kun and Senga-kun

    So besides the amazing redraws (seriously, you won't even know unless you carefully compare the raws, fences are the worst), the usual beautiful TS, and the credits page (dawwww) can I say just how much I love this Katte ni Kaizou Kiba on page 7?
  4. sarusa

    Gengaku Shijuu Soudan

    This reminds me a LOT of Imitation Crystal's manga, in art, plot, and dialogue (so far). That's a good thing!
  5. sarusa

    Bell & Ring wa Kane - Vol. 6 Ch. 100 - Farewell

    Nice fakeout! Though since it was this manga I more than half suspected that through the whole chapter. As usual, thank you for keeping the Bell train going!
  6. sarusa

    Choukadou Girls - Vol. 5 Ch. 40 - The 1/6 Girlfriends

    Eastern food or Western food can be a big decision in Japan with multiple people involved. For breakfast you've got fish and rice and miso soup vs bacon eggs and toast. For dinner it's, say, Japanese pub with stuff like yakitori, or French or Italian or just a place like Denny's or Sazeria...
  7. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou - Vol. 2 Ch. 14 - Yutaka-kun y Senga-kun

    ¡Hola! Soy el traductor de inglés. Y sí, puedo ver venir el odio. En el medio, en la página 8 más o menos, es un completo bastardo. Pero al final creo que está redimido. Básicamente promete no volver a chupar sangre de Tsumiki (o Yutaka) nunca más. Pero algunos de los lectores están tan...
  8. sarusa

    Bell & Ring wa Kane - Vol. 6 Ch. 97 - Investigation

    Bwahaha. I love how Mr Quartz is just an irredeemable a-hole. Takenoko vs kinoko is the absolute most trivial dumbass thing you could argue about so is totally the most SRS of battlegrounds for a-holes. They're two types of cookies with chocolate that differ only in where the cookie and...
  9. sarusa

    Damedol to Sekai ni Hitori Dake no Fan - Ch. 19.8 - Pain-Bag

    It probably is 'pain bag'. Cars that are done up with total otaku stuff so you should be embarrassed to be seen driving them around are called 'itasha', or 'pain cars'. So similarly, bags that are decorated in a way a normal person would cringe at are 'ita-bag' (pain bag). See...
  10. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou - Vol. 2 Ch. 13 - Tsumiki-san and Ball Toss

    I agree with the people here who hope for redemption for Senga next chapter... if he can help Yutaka with his evil last school schoolmates and then keep his filthy hands/teeth off Tsumiki, I have no problem with him as one of the side chars!
  11. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou - Vol. 2 Ch. 13 - Tsumiki-san and Ball Toss

    They're practically a married couple!
  12. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou - Vol. 2 Ch. 13 - Tsumiki-san and Ball Toss

    We at ETC think it's really funny how her horn often stabs out of the manga frames (our CLRD notice all this stuff, they have to), like on first page here where it stabs the 'VS' to death. Literally breaking the fourth wall!
  13. sarusa

    Gal ni Yasashii Otaku-kun - Vol. 2 Ch. 6

    First page covers since the games are funny. The manga is 'Out no A' (A(ce) of Outs) which is probably a parody of 'Diamond no A'. Left game is 'Dokidoki Koroshiam' which would be 'Heartpounding KILLosseum'. Right game is 'Wakuwaku Wanwan' which would be 'Super Exciting Woof Woof' and the...
  14. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou - Vol. 2 Ch. 13 - Tsumiki-san and Ball Toss

    Thank you! I am not a native speaker, but get along just fine in Japan when I'm there. TBH, speaking is much easier than learning all the freaking kanji. I do know our translations are much better than MTL just because sometimes after I've translated some bits I go 'You know I bet MTL would...
  15. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou - Vol. 2 Ch. 13 - Tsumiki-san and Ball Toss

    Roman definitely has the personality (I mean, she's supposed to be annoying), but Kiba just seems way too honest (except for the usual tsundere stuff)... I suspect Roman just wheedled her into doing it.
  16. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou - Vol. 2 Ch. 13 - Tsumiki-san and Ball Toss

    See, I knew Kiba was a good girl. Roman is still kinda skeezy, but less :p. More TL Notes for anyone who actually cares enough to read the comments: - Roman switched from using tons of social media slang last chapter (she still uses some) to just drawwwwwing herrrr worrrrrds ouuuuuut. If you...
  17. sarusa

    Bijutsubu Girl - Ch. 255 - Art Club Girl Under the Covers Part 8

    I find it amusing that this series is labeled 'suggestive' when it's more wholesome than 90% of manga and is completely ignoring ALL the BJ and paizuri jokes in this situation.
  18. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou - Vol. 2 Ch. 12 - Tsumiki-san and the Sports Festival

    It's certainly possible - having her family and given name mean the same thing (with different readings) would certainly be amusing, and a very clever catch. But right now it's impossible to say either way since all sensei gives is キバ. And honestly I kind of want it to mean 'fang' with all the...
  19. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou - Vol. 2 Ch. 12 - Tsumiki-san and the Sports Festival

    Well, all four of us are ETC only because we only came together to save the English scanslations after BonelessSushi dropped it (thank you for those 8 chapters). It's a literal labor of love, so we want wufgirl, snekgirl, birdgirl, invisiboy, etc to look and sound as good as they possibly can...
  20. sarusa

    Noboru Kotera-san - Vol. 3 Ch. 22 - Kotera-san Training

    I know nothing about climbing and read this because it's something I haven't seen a million times before like running or football (soccer), so thank you for explaining the terms! And doing the chapters, of course!
Top