I just wanted to comment about the huge pun in the title, which purposely wants you to read it wrong.
The title is 'ベルリンは鐘', which you would read as 'Berurin ha Kane'. The last kanji (鐘) means bell, but if you just hear 'Berurin ha kane', a normal Japanese person would immediately think it...