The first volume is out, please buy it if you like the series, even if you don't read Japanese! It's less than 5 bucks and first volume sales are crucial.
https://bookwalker.jp/de887df22c-2b46-4114-9130-bb097e531a54/
@sshazm That's because it was just added. We weren't quite sure there would be overt supernatural elements at first, but… now I guess we are.
@Lilliwyt She might get more than just her nails painted red. :x
Ouaip, à moins que tout se passe dans son imagination à la Umineko ça m'a pas l'air très physiquement possible tout ça.
En parlant d'Umineko, j'ai effectivement un peu peur de la… réception pour la pisseuse en chef. XD
Definitely the best of the three, yeah. I really want to see an actual series by Kawauchi now.
And I really love the postscripts for some reason; really feels like a bunch of friends who just love to draw together. <3
I'm amused that even with a het protagonist Canno refuses to acknowledge the existence of men in her manga. XD
Yashima's reaction is really sweet though. No "Oh, you're dating a woman? I'm shocked!", just complete and immediate (and drunk) support.
Thanks for translating this! It was freaking adorable.
…Although, yes, having watched the anime first I wonder how we got from "dorky gay dads" to "supernatural gay villains". It adds a layer of intrigue if anything.
@Tcof Handa Sasami from Shuukan Shounen Hachi. A series that was axed, sadly.
@Serenata Her name is written 一門 歩流夏, which roughly mean "one gate" and "flowing summer" (summer flowing through one gate?)… Make of that what you will. =[