Yes, but why open that can of worms (read: edit wars, locked titles, raged commentors, etc.) by merging Cancelled and Axed (which are unfortunately referring to different things in manga scanlation scenario; I blame WSJ readers for that)
it is easier to just rely on what publishers are already...