Search results

Same. I've always liked computers as a hobby. Never assumed I'd be teaching about them in schools nowadays.

Just the one of me working on the manga. Glad you're enjoying it!

Speaking of the next volume, here's what to look forwards to for the first chapter

Anime ended up overtaking me in the end 😭. Still has 2 episodes left too apparently. Wonder if it'll be fillers/bonus eps, because there's no way they fit the whole next volume in there. Don't think they even mentioned the topaz expedition, so probably not?

I make discoveries every time I do a new chapter, translating from Manganese to English.

The PPE in general. Should have sturdy gloves, eye protection, and a respirator (or at least a decent mask) for the silica dust. Saw I use is automatic, so just place stone, press button, table moves, take cut stone

After a very busy month, I am alive again. Should still finish the volume before the anime catches up. As for the chapter, no footnotes this time, also as someone who cuts rocks for a living, page 8 would have given any health and safety officer an aneurism.

French would have been "Toi Aussi, Imari-San". Reference to Caesar when he saw his good friend Brutus took part in his assassination. I see it as a Latin term you can still use today. Other terms like "Et cetera", "Mia culpa", "ad hominem",... those terms go on ad infinitum, ergo can be used on...

They've somewhat appeared in past chapters. Whenever the Showa era is mentioned, that's during the reign of Emperor Hirohito. (For those who don't know, instead of using the Gregorian calendar, Japan will sometimes use "Era X years" format, e.g. "Reiwa 7" for 2025) You can check the bottom of...

Out a bit later than usual because I put the book stuff on the side on page 31 since vertical text would have been a pain to format and read in such a small space.

Yeah. Watching Uma Musume has made me want to gamble on horse races

At least a year yeah. From my end I saw the MD bookmarks go from 1500 to 2500 with the release, so it's a decent following

yeah. If I got the timing right, I should finish Volume 4 the same week they do. That's assuming 1 chapter a week, but I might be pumping out 2 in August to get a good chunk done before I got back to my studies. Also at this pace there isn't enough material for 2 seasons. Just reached 6/8...

chapter 6 done. Anime releases on Sundays, 2 chapters per episode, currently on episode 3. Red haired girl should appear in episode 7.

Yeah, lots of it in this manga. The anime does 2 chapters a week, so if you want to stay up to pace, the anime is currently here. Weirdly enough the anime tones down some fanservice (Ruri) but ramps up other (Nagi)

They managed to pick out such a bratty voice for Ruri too 💢

I'm really glad the studio was able to stay true to the amazing art in the manga.

Won't have a chapter next week as I'll be away, but I should be able to pick up the pace in a few weeks time. Also the latest volume looks fun, it's all about fossils. Came out last week.

to be fair to that guy, he does have a banger @

If you're still in a pinch for cleaners I could help out, been enjoying Jashin. This is what I've been working on in my free time (all steps). I use Panel Cleaner. Still learning so I'm not the best for some things (ex page 3 of ch. 13), but if you need extra hands I could help out.