Search results

More than anything, I'm confused why the party leader is called as "she". That character very visibly looks like a man to me (unless there's an unexpected reveal further down the road?).

There's early hints in the novel that wasn't shown in the manga, that's why it's confusing.

I remember in the Ala Carte books, Fuyumi was referred to as Okaboshi's new wife. Maybe the translator misunderstood or something, because this chapter seems to show that she's already his wife once, and that he just reunited with her after separating.

The artist probably drew it himself. The bottle brands and whatnot from the previous chapters all look to be copied by eyeballing references and not traced either. Old school artists are kind of just like that sometimes.

If you don't think robots are viable otome love interests you haven't played enough otome games. (author admits to making this story based on other otome isekai stories and doesn't actually play otome games, so well, can't be helped, but you know)

Kinda funny to see the painting copied exactly, not even as parody or slightly tweaked. Like, "Yes, I'm going to pretend this real painting made by someone who died in 1911 is made by my fictive artist who is still alive in the 1980s". At least when they copy packaging designs they changed the...

Goodness. Is this going to just keep happening? Technically a solo trip, but he keeps having not-quite-flings with random ladies on the way?

Its not hitoritabi anymore, since there's two of them...

What is this author doing? The dude is married!! This is not some romance manga meet cute 😭😭

That girl is probably meant to be quirky or "lively", but it's just making her come across as annoying to me...

What exactly does it mean by the blood being "purified"? Does it turn into water??

Why's that chicken doing the sabotaging? It didn't seem like Ukano cared that much.

That wasn't the point, it's not like they're in shortage of sugar replacement. There's bee farms that farm normal honey that people can use. Monarch honey is just higher quality/better tasting/whatever and Yoishi wants to share that with more people. The problem is once someone eats the Monarch...

That's not why. In the original raw the term is Hime-sama, which usually translate to princess, so the translator here is being too literal. In this context it's just to signify how important the Aub Ehrenfest/Archduke family is, even if they're not royalty. It's difficult to express how Myne's...

I mean, Kaibara himself said that it's all about how you process the spices in such a way that it brings out the flavour well and fits best the other ingredient. Literally in this situation the problem is the base meat is also different, so it becomes apple vs oranges kind of thing. The reason...

The shop never claimed to be an authentic curry shop, Indian or otherwise. This felt so forced.

This chapter felt out of place, it would've made more sense if they'd gone to this guy first to figure out the curry powder history (because the curry powder vs garam masala issue was what started this), then going to India after. Kinda felt like the author just accidentally found new info...

"Yuri" literally means "lilies". This chapter is meant to be a subtle GL chapter.

So much science and then like... it's kind of basically just "Gently rinse the rice 3 times and let the rice cooker do everything" LOL.

Wait, why is this confusing? Have you guys never heard that a woman saint is "Santa" and a man saint is "Santo"? E.g "Santa Maria" or "Santo Antonio", etc. Spanish and Portuguese also use these terms.