Search results

Finally someone pointed out my mistakes in English. Frankly, I'm just learning this language and scanlating became a peculiar way for me to improve my skills (I'm not a native speaker obviously). So, if you find any mistakes, I would appreciate it. "One who makes no mistakes makes nothing", right?

Manga Link :wooow: As I got it, the title is a reference to the eponymous song.

Hello from 2013 guys :boomer:

First page without any text: https://ibb.co/SVZxxTY

Minori is too energetic but at the same time terribly lazy The next chapter will be about Juri btw :smugchisato:

And... another chapter. Hope you enjoy this :salute:

Неожиданный твист) Благодарю за труд!

@MorWallpaper

@Mrboi Maybe I'll try to translate one chapter after I get to ongoing. But I will need help with this, because I am not good at English.

@Seprious Всё для вас)

YES YES YES

@kwendy Допустим, эта дубина реально существует и приемы с ней практикуют в Кашима Шинден. Ладно, алебарда. Мушкеты - это конечно что-то. Я не увидел ни одного выстрела, а сколько человек ходило с таким вооружением. А может это и не мушкеты, тогда вопрос что это вообще такое). Почему сражаются...

@kwendy Больше безумия этой манге не помешает, так ведь интересней)

wait what

Нічого собі, український переклад на просторах мангадексу, удачі тобі в цьому нелегкому ділі)

@kwendy Вот тут честно скажу - не знаю. Однако, разве их прочность больше настоящих ? Возможно я что-то не понимаю, так как не силен в подобных штуках.

@kwendy Думаю, что у Рин был ненастоящий меч. 25 глава тому доказательство, когда Амо после атаки Цукуё говорила, что "не знала, какие бы раны нанес настоящий меч". Железяку Цукуё она вообще сломала руками :/

@kwendy Как по мне, в той ситуации было просто удобно ударить ногой. Да и к тому же, Чидори скрывалась за зонтиком, а эта атака, скорее всего, была весьма неожиданной для Ноно. Ну растяжка у девочки конечно да... Не зря же показали как она махала ногами в 34 главе)

@kwendy Я вот что заметил, автор выдергивает боевые стили и пытается как-то интерпретировать их в произведении. Но, как по мне, не особо получается. Пояснений мало и они, если есть, то довольно сложные (привет анатомия с 28 главы, для меня это был просто кошмар). Думаю, не стоит всерьез...

@kwendy Не спорю, мои познания в русском далеко не идеальны, к тому же, он не является мне родным. Но я стараюсь совершенствоваться, и по возможности гасить эти ошибки, переделывая сканы и заливая их снова. Если у Вас есть какие-то замечания касательно этого, в таком случае, попрошу написать мне...