Search results

Wow, is that Bowser's fiance? JK, thanks for the translation. As usual, it was fun to read :)

I wonder if Final Fantasy Tactics inspired this chapter. That old game had a similar setting. In it, alchemists used knives or guns. They didn't use modern guns. But, this kid would be more familiar with a modern gun than flintlocks and muskets. So maybe this was a compromise between a world...

I think the author actually succeeded in making these villains interesting. Sympathetic is a stretch. It's a shame that they all died here. Their leaders misunderstood their security interest. Among MC's yokai, we see some could pass as demons, like that snake that hated humans. If the demons...

I hope it works like that. If he can defeat the mages' weapon against dwarves, and he can defeat mages and anti-mages, he'll have an edge on all of them. That sounds like a better place to be if he wants to end the system that discriminates against his people, or even walk away.

Thanks for pointing that out. The TL keeps reminding us too. It makes these tragic chapters easier to bear. I guess it means, we can expect he will give an imperfect answer. Things will be hard. But that cover for volume five foreshadows at least some good times ahead. I am tempted to place this...

Thanks for sharing this, it made me laugh :)

Thanks for translating. This one was sad, but really meaningful.

Thanks for translating :) Re: Physics: Imagine you have a special power that doesn't follow the usual rules. You don't chant and gesture to create a little fireball. So if you don't want people to expect that you can, you can't call it magic. It's not based on mastering martial arts, weapon...

Thanks :)

Thanks for translating :) This one might be the best, although WD didn't seem to have any mistakes. This one used good formal language for the German hunter, except it should have used "acquainted" instead of "acquaintanced." Asura/Flame had a few minor mistakes (e.g. "skill" should have been...

Thanks for translating :)

Thanks for translating :)

Thanks for translating :)

Thanks for translating :)

Thanks for translating. This episode felt like a Bob Ross painting. It was all happy clouds, trees, beaches, etc. Most of all, Sekihime and Lily's expressions were irresistible. That loli has healing powers :)

I liked this translation, but I checked Nike's to understand the "one ape" bit. Nike didn't nail the whole chapter either. I think WD did better translating the conference, but "You's" instead of "You'd" got me confused. Nike made that part easier to understand, but "one ape" on their end was a...

@Magaso, seems likely. Also, Richie was cool but Boo-Face fits better :)

That's such a weird cliffhanger. Is there a right answer? It's not the whole truth; that would violate her daughter's privacy. Maybe, "we bumped into each other at a dance club and now we're back."

Thanks for sharing this :)

Thanks for scanlating :)