Search results

@dasdafd typo on Page 18: you more like -> you're more like

@Mochimon typo on Page 21: "beleive"

Are you gonna fix it?

This user uploads chapters that are re-typeset with modified translations and better digital scans, since the original scanlations were relatively low quality.

@dasdafd typos: Page 2: my bathes -> my baths Page 21: Crossbar I As for suggestions, generally you want the text in a bubble to look roughly like an oval if possible, which means the lines in the middle should usually be the longest, and the widths of the lines should change gradually A...

@MrTanjiroKun "Daidouji" is misspelled on Page 4

There are some food related phrases in English like "awesomesauce", "amazeballs", and "cool beans", but they're all positive. Maybe something like "awfulsauce" would work? It does lose the punniness of the original, though.

Good to see you took my advice, thanks for the scanlation

Thanks for the chapter again! I think I'd prefer Pikarun, since there may or may not be a possibility it gets further punnified in the future, and also the correspondence to "Hikaru" is much clearer.

@dasdafd Page 3: the comma should be on the same line as the previous word ("inexperienced") Page 14 & 15: double page spreads should be combined into a single image (double the width, same height) Page 27: did you mean "develop as a succubus"? And in general, remember to use crossbar I only for...

Finally it's back 🥳 @TheTrivialTranslator typo on Page 2: hadle -> handle

Bro just left three entire bubbles untranslated

@Satyam_SSJ10 @zafalpai please fix this

@Beltaro typo on Page 12: you wont make it -> you won't make it

Bro really went 😭

I don't think the kanji would show up in a photo, since he mentioned it seems to be analogous to synesthesia. As for handwriting recognition, yeah those exist. You don't even need a specialised app for it, you can just download a handwriting keyboard on your phone or use Google Translate.

Bro forgot it was April Fool's

Maybe something like "Tezcali-gotcha"? It definitely sounds sillier in English lol EDIT: On second thought, considering the context of the reply ("They should teach us stuff like this in English, right?"), I don't think Mirai is trying to convey something like "understandable", but more like...

Thanks for the scanlation! You call yourself a "rookie translator", but this is genuinely one of the best quality scanlations I've read so far; the translation, typesetting, font choices, SFX, credit page notes, and more are all top-notch. If you don't mind, may I ask how you know so much about...

@Kirin-kun typo on Page 3, "tatoo"