@ShamanKai Sur Mangadex, la distribution de sortie officielles telle que celle-ci est une raison valable de signalement.
Quand ce sont les teams qui traduisent, elles fournissent un effort de traduction, correction, mise en page, etc... Parce que les séries ne sont pas disponibles en français. Les teams arrêtent la traduction lorsque les séries ont assez de traction pour être traduite par des maisons d'éditions officielles.
Lorsqu'il s'agit du simple piratage d'un chapitre officiel et donc disponible à l'achat en France, c'est du vol pur et simple.