“Shariputra, tal como eu agora louvo as virtudes inconcebíveis do Buda
Amida, assim também o fazem os Budas que residem na direção leste,
numerosos como as areias do Rio Ganges, tal como o Buda chamado
Akshobhya, o Buda Estandarte de Sumeru, e o Buda Som Maravilhoso.
Cada um deles, ficando em sua própria terra, estende longa e ampla língua,
enrola com esta o universo de um bilhão de mundos e proclama estas
palavras sinceras e verdadeiras: ‘Todos os seres devem aceitar e crer neste
sutra que elogia as virtudes inconcebíveis de Amida e que é protegido por
todos os Budas...’