628851

Dex-chan lover
Joined
Jan 2, 2019
Messages
4,929
@MisterXiado I knew the font between my comic sans edit (in a joke-image further down) and the original looked suspiciously similar...
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 28, 2018
Messages
518
Ok this is just soooo bad that I don't even know what to say... Hopefully someone picks this series up as it's kinda fun to read, but this latest chapter was a major turn-off. Pls don't use google for translations since that is open-source so people can modify meanings on their own and many times they do it just for the kicks thus messing up meanings. If you don't know how to read and understand a language DO NOT translate period.
 
Miku best girl
Admin
Joined
May 29, 2012
Messages
1,441
Look on the bright side, guys. All the ad-infested aggregators have probably scraped this!

Also, if all the cleaning was done by machine, it's not a bad job.

The translation though... 😄
 
Joined
Feb 23, 2018
Messages
10
Mfw
njlmWba.png
 
Member
Joined
Jan 23, 2018
Messages
246
Oh God I've been seeing this on exhentai and thought it was horrible there now it's really bad

Get yourself a proofreader asap before you upload another chapter
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 13, 2018
Messages
2,236
HAHAHAHAHHAHAHA i just realized thx to ch 5 but ch 4 is cut in half LMAO theres less pages and when ch 5 start u cant even understand whats happening
 
Joined
Feb 6, 2018
Messages
24
Nearly every line in this was impossible to understand. And I had to laugh when a Fantasy character mentioned an answering machine.
 
Member
Joined
Jun 8, 2018
Messages
13
As someone who tries to translate things from time to time: google translate is bad with japanese. like, EA bad. You can use it, but only with a bunch of other websites and a functional brain to fix its shit.
 
Active member
Joined
Mar 9, 2018
Messages
334
Moral of the story: never mtl-ing furigana along with its kanji and pay attention to the spacing... Lol...
 
Dex-chan lover
Joined
May 29, 2018
Messages
148
@dokidoki
Same thing happened to youbamanga.
Sounds like him too saying we should be happy with any translation lol his translations were just as bad.
 

Users who are viewing this thread

Top